Переклад тексту пісні Pretend - King's X

Pretend (оригінал)

You took away from me I tried to get it back
And if you lie to me I keep it to myself
A trick or treat but then that don’t make it right
I can’t remember when I could say goodnite
Then something comes into my head and then a change
I work it out somehow I guess I’ve got my ways
But then I wonder how did I get it wrong
It doesn’t matter now
I pretend
I pretend
Yeah, yeah, yeah
I take the longest walks they always do me good
I just indulge myself in sorrow singing blues
But then I have to laugh 'cause it’s an outlet too
And if I add it all it still just wouldn’t do
I’ve come to realize there’s nothing I can lose
So I control myself, nothing else to do
I’ll just remember when it comes around again
I’d rather be alone, I won’t get hurt again
I pretend
I pretend
Yeah, yeah, yeah
Then something comes into my head and then a change
I work it out somehow I guess I’ve got my ways
I take the longest walks it always does me good
I just control myself
I pretend
Yeah, yeah, yeah, yeah
I pretend
Yeah, yeah
I pretend
Yeah, yeah, yeah
I pretend
Yeah, yeah, yeah
I pretend
I take the longest walk
I pretend

Pretend (переклад)

Ти забрав у мене я намагався це повернути
І якщо ти брешеш мені, я тримаю це при собі
Трюк чи ласощі, але це не робить його правильним
Я не пам’ятаю, коли я могла сказати "Добрий день".
Потім щось приходить в голову, а потім змінюється
Я якимось влаштований, я здогадуюсь, у мене є свої шляхи
Але потім я дивуюся, як я помилився
Зараз це не має значення
Я прикидаюся
Я прикидаюся
Так, так, так
Я роблю найдовші прогулянки, вони завжди міні на користь
Я просто віддаюся смутку, співаючи блюз
Але тоді я мушу посміятися, бо це теж вихід
І якщо я додам все це це все одно не вийде
Я зрозумів, що нічого не можу втратити
Тому я керую себе, більше нічого робити
Я просто пам’ятаю, коли це знову з’явиться
Я б хотів бути сам, я більше не постраждаю
Я прикидаюся
Я прикидаюся
Так, так, так
Потім щось приходить в голову, а потім змінюється
Я якимось влаштований, я здогадуюсь, у мене є свої шляхи
Я найдовше гуляю, це завжди допомагає мені
Я просто контролюю себе
Я прикидаюся
Так, так, так, так
Я прикидаюся
Так Так
Я прикидаюся
Так, так, так
Я прикидаюся
Так, так, так
Я прикидаюся
Я йду найдовшою прогулянкою
Я прикидаюся