Переклад тексту пісні Pretend - King's X

Pretend - King's X
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pretend, виконавця - King's X. Пісня з альбому Dogman, у жанрі Хард-рок
Дата випуску: 27.12.1993
Лейбл звукозапису: Atlantic
Мова пісні: Англійська

Pretend

(оригінал)
You took away from me I tried to get it back
And if you lie to me I keep it to myself
A trick or treat but then that don’t make it right
I can’t remember when I could say goodnite
Then something comes into my head and then a change
I work it out somehow I guess I’ve got my ways
But then I wonder how did I get it wrong
It doesn’t matter now
I pretend
I pretend
Yeah, yeah, yeah
I take the longest walks they always do me good
I just indulge myself in sorrow singing blues
But then I have to laugh 'cause it’s an outlet too
And if I add it all it still just wouldn’t do
I’ve come to realize there’s nothing I can lose
So I control myself, nothing else to do
I’ll just remember when it comes around again
I’d rather be alone, I won’t get hurt again
I pretend
I pretend
Yeah, yeah, yeah
Then something comes into my head and then a change
I work it out somehow I guess I’ve got my ways
I take the longest walks it always does me good
I just control myself
I pretend
Yeah, yeah, yeah, yeah
I pretend
Yeah, yeah
I pretend
Yeah, yeah, yeah
I pretend
Yeah, yeah, yeah
I pretend
I take the longest walk
I pretend
(переклад)
Ти забрав у мене я намагався це повернути
І якщо ти брешеш мені, я тримаю це при собі
Трюк чи ласощі, але це не робить його правильним
Я не пам’ятаю, коли я могла сказати "Добрий день".
Потім щось приходить в голову, а потім змінюється
Я якимось влаштований, я здогадуюсь, у мене є свої шляхи
Але потім я дивуюся, як я помилився
Зараз це не має значення
Я прикидаюся
Я прикидаюся
Так, так, так
Я роблю найдовші прогулянки, вони завжди міні на користь
Я просто віддаюся смутку, співаючи блюз
Але тоді я мушу посміятися, бо це теж вихід
І якщо я додам все це це все одно не вийде
Я зрозумів, що нічого не можу втратити
Тому я керую себе, більше нічого робити
Я просто пам’ятаю, коли це знову з’явиться
Я б хотів бути сам, я більше не постраждаю
Я прикидаюся
Я прикидаюся
Так, так, так
Потім щось приходить в голову, а потім змінюється
Я якимось влаштований, я здогадуюсь, у мене є свої шляхи
Я найдовше гуляю, це завжди допомагає мені
Я просто контролюю себе
Я прикидаюся
Так, так, так, так
Я прикидаюся
Так Так
Я прикидаюся
Так, так, так
Я прикидаюся
Так, так, так
Я прикидаюся
Я йду найдовшою прогулянкою
Я прикидаюся
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dogman 1993
Black the Sky 1993
It's Love 1997
Shoes 1993
Summerland 1997
Goldilox 1997
Don't Care 1993
Cigarettes 1993
King 1997
Black Flag 1997
In the New Age 1988
Shot of Love 1988
What Is This? 1988
Wonder 1988
Sometimes 1988
Visions 1988
Far, Far Away 1988
Power of Love 1988
We Were Born to Be Loved 2006
Over My Head 1989

Тексти пісень виконавця: King's X