Переклад тексту пісні Talk to You - King's X

Talk to You (оригінал)

Early in the morning I hear my neighbors stereo
The telephone should start to ringing as usual
I listen to my answering machine, screening all my calls
Solicitor, wrong numbers and some I just don’t know
I don’t know what to say
But how are you today
I mailed your letter the other day
But it’s got so far to go
Someone backed into my car now there’s a dent in the door
Now I can’t stand eating breakfast early in the morning
Now there’s someone knocking at my door
It’s a friend who’s getting married
I hope this one lasts longer than the one before
I don’t know what to say
But how are you today
I got the blues this morning
Oh-oh just trying to make it through
To live and to love you, sometimes suffer
My neighbor called it payin' dues
Oh yeah
Another day just a fading memory
Flashes across my eyes
Here and there happy sad
Oh lord got to make this rhyme
Nothing much to tell you
But there’s so much on my mind
Guess I’ll put this pencil down
Sincerely, your friend, I…
I don’t know what to say
But how are you today
I don’t know what to say
So how are you today

Talk to You (переклад)

Рано вранці я чую стерео у сусідів
Телефон повинен почати дзвонити, як зазвичай
Я слухаю мій автовідповідач, перевіряю всі мої дзвінки
Адвокат, неправильні номери та деякі, яких я просто не знаю
Я не знаю, що казати
Але як ти сьогодні
Днями я надіслав вашого листа поштою
Але до цього ще далеко
Хтось заїхав у мою машину, тепер у дверях є вм’ятина
Тепер я не можу снідати рано вранці
Тепер хтось стукає в мої двері
Це друг, який одружується
Сподіваюся, цей триватиме довше, ніж попередній
Я не знаю, що казати
Але як ти сьогодні
Сьогодні вранці я відчув блюз
О-о, просто намагаюся впоратися
Щоб жити і любити тебе, іноді страждати
Мій сусід назвав це платити внески
О так
Ще один день просто згасаючий спогад
Миготить у моїх очах
То тут, то там весело сумно
Господи, повинен скласти цю риму
Вам нічого особливого розповісти
Але в моїх думках так багато
Думаю, я покладу цей олівець
З повагою, твій друг, я…
Я не знаю, що казати
Але як ти сьогодні
Я не знаю, що казати
Тож як ви сьогодні