Переклад тексту пісні Silent Wind - King's X

Silent Wind - King's X
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Silent Wind, виконавця - King's X. Пісня з альбому King's X, у жанрі Хард-рок
Дата випуску: 17.02.1992
Лейбл звукозапису: Atlantic
Мова пісні: Англійська

Silent Wind

(оригінал)
What did you say there
My sister, my brother you talking to me?
What denomination?
The whole thing seems crazy to me
(Don't know)
I sometimes wonder if we’re walking
Down the same line
(Must go)
I’m sorry to say that while you talk
I keep my eye on the time
(And when we pray)
Do we listen to the silent wind?
(And if you pray)
Do we listen for the silent wind?
What did you say?
Well the truth is just what it simply is
Maybe I’m lazy
Or maybe I never was a conversation whiz
(Don't know)
But can we pull down the walls
For just a moment or two
(Must go)
And maybe look beyond ourselves
To see whatever is true
(And when we pray)
Do we listen to the silent wind?
(And if we pray)
Will we listen for the silent wind?
(And when we pray)
Is our hand against the silent wind?
(And if we pray)
Will we breathe in the silent wind?
(And when we pray)
Do we listen to the silent wind?
(And if we pray)
Will we listen for the silent wind?
(And when we pray)
Is our hand against the silent wind?
(And if we pray)
Will we breathe in the silent wind?
(переклад)
Що ти там сказав
Моя сестра, мій брате, ти зі мною розмовляєш?
Якої деномінації?
Мені це здається божевільним
(не знаю)
Я іноді задаюся питанням, чи  ми йдемо пішки
Вниз по тій же лінії
(Мушу йти)
Вибачте, що говорю це, поки ви говорите
Я стежу за часом
(І коли ми молимося)
Чи слухаємо ми тихий вітер?
(І якщо ви молитесь)
Чи прислухаємося ми до тихого вітру?
Що ви сказали?
Що ж, правда так, як вона просто є
Можливо, я ледачий
Або, можливо, я ніколи не був фанатом розмов
(не знаю)
Але чи можемо ми знести стіни
Лише на мить чи дві
(Мушу йти)
І, можливо, дивитися за межі себе
Щоб побачити все, що є правдою
(І коли ми молимося)
Чи слухаємо ми тихий вітер?
(І якщо ми молимося)
Ми прислухаємося до тихого вітру?
(І коли ми молимося)
Наша рука проти тихого вітру?
(І якщо ми молимося)
Чи будемо ми дихати тихим вітром?
(І коли ми молимося)
Чи слухаємо ми тихий вітер?
(І якщо ми молимося)
Ми прислухаємося до тихого вітру?
(І коли ми молимося)
Наша рука проти тихого вітру?
(І якщо ми молимося)
Чи будемо ми дихати тихим вітром?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dogman 1993
Black the Sky 1993
It's Love 1997
Shoes 1993
Pretend 1993
Summerland 1997
Goldilox 1997
Don't Care 1993
Cigarettes 1993
King 1997
Black Flag 1997
In the New Age 1988
Shot of Love 1988
What Is This? 1988
Wonder 1988
Sometimes 1988
Visions 1988
Far, Far Away 1988
Power of Love 1988
We Were Born to Be Loved 2006

Тексти пісень виконавця: King's X