Переклад тексту пісні Rock Pile - King's X

Rock Pile (оригінал)

All us rockers keep pushing on
We rise then we fall
No one stays on top forever
What goes up must come down
It must come down
Some folk say it’s all in vain
This madness, rock and roll
Sometimes I wonder why I’m here
A song lasts only for so long
It lasts so long
I don’t want to be another statistic in a pile of rock
I just want to be a star, I just want to be on top
There’s only one place that I’d rather be
Where there’s love, joy, and peace
There’s a beat inside our brains
The rhythm is alive
If you’re smart and stay insane
You’ll stand the test of time
The test of time
Rock pile, it’s just a rock pile, it’s just a rock pile
Rock pile, it’s just a rock pile, it’s just a rock pile
Rock pile, it’s just a rock pile, it’s just a rock pile
Rock pile, it’s just a rock pile, it’s just a rock pile

Rock Pile (переклад)

Усі ми, рокери, продовжуємо наполягати
Ми піднімаємось, то впадаємо
Ніхто не залишається на вершині вічно
Те, що йде вгору, має знизитися
Він повинен знизитися
Деякі люди кажуть, що це все марно
Це божевілля, рок-н-рол
Іноді я дивуюся, чому я тут
Пісня триває лише стільки часу
Це триває так довго
Я не хочу бути ще однією статистикою в купі каменю
Я просто хочу бути зіркою, я просто хочу бути на вершині
Є лише одне місце, де я б хотів бути
Де є любов, радість і мир
У нашому мозку відбувається такт
Ритм живий
Якщо ти розумний і залишаєшся божевільним
Ви витримаєте випробування часом
Випробування часом
Кам’яна купа, це просто кам’яна купа, це просто кам’яна купа
Кам’яна купа, це просто кам’яна купа, це просто кам’яна купа
Кам’яна купа, це просто кам’яна купа, це просто кам’яна купа
Кам’яна купа, це просто кам’яна купа, це просто кам’яна купа