Переклад тексту пісні Repeating Myself - King's X

Repeating Myself (оригінал)

She sits in the window
And stares into space
And takes in the feeling
She’d rather be no other place
He works on the things
He believes will make everything good
While he tries to be open
But feels that he’s misunderstood
But I’m repeating myself
Just repeating myself
I’m repeating myself
Just repeating myself again
Is an answer there to see
Is the forest already in the tree
Most days she can’t wait
To see if the sun will come out
And other days she wants to wait
'Till it’s behind a cloud
While he walks beside her
Afraid to be thinking aloud
And all he wants to do is to show her
But she is too proud
But I’m repeating myself
Just repeating myself
I’m repeating myself
Just repeating myself again
Will they find it in the breeze
In the forest
In the trees
Will they see into each others' eyes
In the morning
In the night
But I’m repeating myself
Just repeating myself
I’m repeating
I’m repeating
Just repeating
Just repeating
Myself
I’m repeating
Just repeating
I’m repeating
Just repeating

(переклад)

Вона сидить у вікні
І дивиться в простір
І захоплює відчуття
Вона воліла б бути не іншого місця
Він працює над речами
Він вірить, що все зробить добре
Поки він намагається бути відкритим
Але відчуває, що його неправильно зрозуміли
Але я повторююсь
Просто повторюю себе
я повторюю себе
Просто повторююсь ще раз
Чи є відповідь, яку потрібно подивитися
Ліс уже на дереві
Більшість днів вона не може чекати
Щоб побачити, чи вийде сонце
А в інші дні вона хоче почекати
'Поки це не буде за хмарою
Поки він йде поруч із нею
Боїтеся думати вголос
І все, що він хоче робити — це показати їй
Але вона занадто горда
Але я повторююсь
Просто повторюю себе
я повторюю себе
Просто повторююсь ще раз
Чи знайдуть вони це на вітерці
В лісі
На деревах
Чи побачать вони один одному в очі
Вранці
В ніч
Але я повторююсь
Просто повторюю себе
я повторюю
я повторюю
Просто повторюю
Просто повторюю
Я сам
я повторюю
Просто повторюю
я повторюю
Просто повторюю