Переклад тексту пісні Not Just for the Dead - King's X

Not Just for the Dead - King's X
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Not Just for the Dead, виконавця - King's X. Пісня з альбому King's X, у жанрі Хард-рок
Дата випуску: 17.02.1992
Лейбл звукозапису: Atlantic
Мова пісні: Англійська

Not Just for the Dead

(оригінал)
I find it hard some days to remember
I find It hard some days to forget
And some days I give everything within me
And some days I don’t give a bit
Will it be?
(It will absolutely be)
Can you see?
(With the eyes that God gave me)
Are you free?
(From the chains that fall on me)
Well, it’s not just something deep Inside my head
It’s not just for the dead
(Dead)
Walking in a smog that’s all around me
And through it somehow life lives too
Before I let it all just overwhelm me
I think of something good in you
Will it be?
(It will absolutely be)
Can you see?
(With the eyes that God gave me)
Are you free?
(From the chains that fall on me)
Well, it’s not just something deep Inside my head
It’s not just for the dead
(Dead, dead)
Will it be?
(It will absolutely be)
Can you see?
(With the eyes that God gave me)
Oh, are you free?
(From the chains that fall on me)
Well, it’s not just something deep Inside my head
It’s not just for the dead
(Dead)
Ehh
Dead, dead, dead
«Wolfe!
Wolfe!»
(переклад)
Мені важко згадати кілька днів
Мені важко забути кілька днів
А іноді я віддаю все, що є в собі
І в деякі дні я не даю трошки
Чи буде це?
(Це точно буде)
Бачиш?
(Очами, які Бог дав мені)
Ти вільний?
(З ланцюгів, що падають на мене)
Ну, це не просто щось глибоко в моїй голові
Це не тільки для померлих
(мертвий)
Я гуляю в смогі, який оточує мене
І через це якось живе життя
Перш ніж я дозволю усьому просто переповнити мене
Я думаю про щось хороше в тобі
Чи буде це?
(Це точно буде)
Бачиш?
(Очами, які Бог дав мені)
Ти вільний?
(З ланцюгів, що падають на мене)
Ну, це не просто щось глибоко в моїй голові
Це не тільки для померлих
(Мертвий, мертвий)
Чи буде це?
(Це точно буде)
Бачиш?
(Очами, які Бог дав мені)
Ой, ти вільний?
(З ланцюгів, що падають на мене)
Ну, це не просто щось глибоко в моїй голові
Це не тільки для померлих
(мертвий)
Ехх
Мертвий, мертвий, мертвий
«Вовк!
Вульф!»
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dogman 1993
Black the Sky 1993
It's Love 1997
Shoes 1993
Pretend 1993
Summerland 1997
Goldilox 1997
Don't Care 1993
Cigarettes 1993
King 1997
Black Flag 1997
In the New Age 1988
Shot of Love 1988
What Is This? 1988
Wonder 1988
Sometimes 1988
Visions 1988
Far, Far Away 1988
Power of Love 1988
We Were Born to Be Loved 2006

Тексти пісень виконавця: King's X