Переклад тексту пісні Move Me - King's X

Move Me (оригінал)

Keeper of mysteries
River of tears
After it’s over
And after the years are passing
Never asking
What about miracles
Faith in the space
It keeps me guessing
With nothing to hate
I am lonely
And unholy
Everything matters
(God can you hear me)
A prayer when you’re scared
Boarded up windows
(God can you see me cry… die)
And broken down chairs before morning
Heard it storming
Handbook of rituals… hands in the air
(God can you hear me)
More than a give up… big as a care
(God can you see me cry… die)
If you’re daring
And you’re sharing
Move me
(God, can you hear me cry)
Move me
(God, can you see me die)
Move me
(God can you move me)
Move
(Move me and move me again)
Out of the planet and into the silence
Over the mountains in search of a crisis to find me
If it should be
Once I was told there’s a race to be won
Pointed the finger straight into the sun to be blinded and I minded
Wish I could whisper how much I need you
(God can you hear me)
After tomorrow I might forget to
(God can you see me cry… die)
If it’s only from a story
Keeper of mysteries
(God can you hear me)
River of tears
After it’s over
(God can you see me cry… die)
And after the years are passing
Never asking
Move me
(God, can you hear me cry)
Move me
(God, can you see me die)
Move me
(God can you move me)
Move
(Move me and move me again)
Move me
(God, can you hear me cry)
Move me
(God, can you see me die)
Move me
(God can you move me)
Move
(Move me and move me again)

(переклад)

Хранитель таємниць
Річка сліз
Після того, як це закінчиться
А через роки минають
Ніколи не питати
А як щодо чудес
Віра в простір
Це змушує мене здогадуватися
Без чого ненавидіти
Я самотній
І нечестивий
Усе має значення
(Боже, ти мене чуєш)
Молитва, коли вам страшно
Забиті дошками вікна
(Боже, ти бачиш, як я плачу... помираю)
І розбиті стільці до ранку
Чув, як штурмував
Посібник ритуалів… руки в повітряні
(Боже, ти мене чуєш)
Більше, ніж відмова… велика як турбота
(Боже, ти бачиш, як я плачу... помираю)
Якщо ви сміливі
І ти ділишся
Перемістіть мене
(Боже, ти чуєш, як я плачу)
Перемістіть мене
(Боже, ти бачиш, як я вмираю)
Перемістіть мене
(Боже, можеш ти мене зрушити)
Рухатися
(Перемістіть мене і знову перемістіть мене)
З планети в тишу
За горами в пошуках кризи, щоб знайти мене
Якщо так повинно бути
Одного разу мені повідомили, що потрібно виграти гонку
Вказав пальцем прямо на сонце, щоб осліпити, і я заперечив
Я б хотів прошепотіти, як сильно ти мені потрібен
(Боже, ти мене чуєш)
Післязавтра я можу забути
(Боже, ти бачиш, як я плачу... помираю)
Якщо це лише з історії
Хранитель таємниць
(Боже, ти мене чуєш)
Річка сліз
Після того, як це закінчиться
(Боже, ти бачиш, як я плачу... помираю)
А через роки минають
Ніколи не питати
Перемістіть мене
(Боже, ти чуєш, як я плачу)
Перемістіть мене
(Боже, ти бачиш, як я вмираю)
Перемістіть мене
(Боже, можеш ти мене зрушити)
Рухатися
(Перемістіть мене і знову перемістіть мене)
Перемістіть мене
(Боже, ти чуєш, як я плачу)
Перемістіть мене
(Боже, ти бачиш, як я вмираю)
Перемістіть мене
(Боже, можеш ти мене зрушити)
Рухатися
(Перемістіть мене і знову перемістіть мене)