Переклад тексту пісні Marsh Mellow Field - King's X

Marsh Mellow Field (оригінал)

Heard you were coming back
Been hanging around for so long
A militant mother… a militant brother
A militant marsh mellow field
Loosen the tourniquet
Long way to go for so long
An angry professor, misguided confessor
Of militant marsh mellow field
Oh won’t you take me
Oh won’t you take me
Oh won’t you take me out of my mind
Oh won’t you take me
Oh won’t you take me
Oh won’t you take me out of my mind
Valedictorian
Living the words for so long
I love you forever
I curse the bad weather
In militant marsh mellow fields
Its raining in storyland
Stuck in the pages so long
Attracted a loser
A practiced confuser
A militant marsh mellow field
Oh won’t you take me
Oh won’t you take me
Oh won’t you take me out of my mind
Oh won’t you take me
Oh won’t you take me
Oh won’t you take me out of my mind
New resolution
Forever lasting so long
Got over inflated
I no longer waited
In militant marsh mellow fields
Oh won’t you take me
Oh won’t you take me
Oh won’t you take me out of my mind
Oh won’t you take me
Oh won’t you take me
Oh won’t you take me out of my mind
Oh-oh
Oh won’t you take me
Oh won’t you take me
Oh won’t you take me out of my mind
Oh won’t you take me
Oh won’t you take me
Oh won’t you take me out of my mind
Yeah
Oh won’t you take me
Oh won’t you take me
Oh won’t you take me out of my mind
Oh won’t you take me
Oh won’t you take me
Oh won’t you take me out of my mind
Oh won’t you take me
Oh won’t you take me
Oh won’t you take me out of my mind, oh-oh
Oh won’t you take me

(переклад)

Чув, що ти повертаєшся
Мені так довго
Войовнича мати... войовничий брат
Войовниче болотне поле
Послабити джгут
Довгий шлях
Розгніваний професор, сповідник, який не вдячний
Войовничого болотного лагідного поля
О, ти мене не візьмеш
О, ти мене не візьмеш
О, ви не зведете мене з свідомості
О, ти мене не візьмеш
О, ти мене не візьмеш
О, ви не зведете мене з свідомості
Прощальний
Так довго жити словами
Я люблю тебе назавжди
Я проклинаю погану погоду
У войовничих болотних лагідних полях
У країні оповідань йде дощ
Так довго застряг на сторінках
Залучили невдаху
Практичний конфуз
Войовниче болотне поле
О, ти мене не візьмеш
О, ти мене не візьмеш
О, ви не зведете мене з свідомості
О, ти мене не візьмеш
О, ти мене не візьмеш
О, ви не зведете мене з свідомості
Нова резолюція
Так довго вічно
Надувалося
Я більше не чекав
У войовничих болотних лагідних полях
О, ти мене не візьмеш
О, ти мене не візьмеш
О, ви не зведете мене з свідомості
О, ти мене не візьмеш
О, ти мене не візьмеш
О, ви не зведете мене з свідомості
О-о
О, ти мене не візьмеш
О, ти мене не візьмеш
О, ви не зведете мене з свідомості
О, ти мене не візьмеш
О, ти мене не візьмеш
О, ви не зведете мене з свідомості
Ага
О, ти мене не візьмеш
О, ти мене не візьмеш
О, ви не зведете мене з свідомості
О, ти мене не візьмеш
О, ти мене не візьмеш
О, ви не зведете мене з свідомості
О, ти мене не візьмеш
О, ти мене не візьмеш
О, чи не зведеш ти мене з свідомості, о-о
О, ти мене не візьмеш