Переклад тексту пісні Looking for Love - King's X

Looking for Love (оригінал)

I want to, I need to
I got to move on down the line
If not to, to make me
I should have stood behind the lines
What is this?
What have I?
What am I?
Not what you see
So take me, so use me
I’m stupid, I don’t want to
Oh, looking for love
Oh, looking for love
Oh, looking for love
Oh, looking for love
A standard, a program
Religion burns me at the stake
I questioned, I listened
I worshipped, how can I relate?
I worked so hard at it
Oh Lord, the bruises and the burns
I just don’t, don’t get it
I guess I lost my faith
Oh, looking for love
Oh, looking for love
Woah, looking for love
Oh, looking for love
Oh, looking for love
Woah, looking for love
Woah, looking for love
Oh, looking for love
Oh, looking for love
Woah, looking for love
Woah, looking for love
Oh, looking for love

Looking for Love (переклад)

Я хочу, мені потрібно
Мені потрібно йти далі
Якщо ні, то змусити мене
Мені слід було стояти за лінією
Що це?
Що я маю?
Що я?
Не те, що ти бачиш
Тож беріть мене, так використовуйте мене
Я дурний, я не хочу
О, шукаю кохання
О, шукаю кохання
О, шукаю кохання
О, шукаю кохання
Стандарт, програма
Релігія спалює мене на вогнищі
Я запитував, слухав
Я поклонявся, як мені відноситись?
Я так старанно працював над цим
Господи, синці та опіки
Я просто не розумію, не розумію
Здається, я втратив віру
О, шукаю кохання
О, шукаю кохання
Вау, шукаю кохання
О, шукаю кохання
О, шукаю кохання
Вау, шукаю кохання
Вау, шукаю кохання
О, шукаю кохання
О, шукаю кохання
Вау, шукаю кохання
Вау, шукаю кохання
О, шукаю кохання