Переклад тексту пісні Life Going By - King's X

Life Going By (оригінал)

I’ve seen a wind torn sky
And I’ve felt the river cry
And I’ve seen the old ones have their say
I’ve known the constitution
And I’ve seen a revolution
And I’ve seen the birds all fly away
I’ve climbed in the back and I’ve hung from the rack
And I’ve died more than once on the way
And I’ve sat there in awe and I’ve seen myself fall
And I’ve felt the full light of the day
Ohh… my life going by
Ohh… my life going by
My life going by
I’ve read confusing fiction
And lived a contradiction
And I’ve wondered where on earth I’ve been
I’ve known a love forever
A truth I couldn’t sever
A chord that flows as free as wind
I’ve stood on the mountain and drank from the fountain
And poured it all out on the floor
Turned my back to the glory and walked the tenth story
And come back to knock on your door
Ohh… my life going by
Ohh… my life going on
My life going…
Ohh… my life going by
My life going…
Ohh… my life going by
My life going by

Life Going By (переклад)

Я бачив розірване вітром небо
І я відчув, як річка плаче
І я бачив, як старі сказали своє
Я знаю конституцію
І я бачив революцію
І я бачив, як всі птахи відлітають
Я заліз у задній ряд і звісився зі стійки
І я не раз помирав у дорозі
І я сидів у страху й бачив, як падаю
І я відчула повне світло дня
Ох… моє життя проходить
Ох… моє життя проходить
Моє життя проходить
Я читав заплутану художню літературу
І жили в протиріччі
І мені було цікаво, де я був
Я знаю любов назавжди
Правда, яку я не міг розірвати
Акорд, який тече так само вільно, як вітер
Я стояв на горі й пив із фонтану
І вилив усе це на підлогу
Повернувся спиною до слави і пішов десятою поверхом
І поверніться, щоб постукати у ваші двері
Ох… моє життя проходить
Ох… моє життя триває
Моє життя йде…
Ох… моє життя проходить
Моє життя йде…
Ох… моє життя проходить
Моє життя проходить