Переклад тексту пісні Johnny - King's X

Johnny (оригінал)

Johnny cut his hair, now he looks like a punk
With buttons pinned all over his clothes
He got all the albums by the B-52
Sometimes he’s a one man show
Went to New York City to join the crowd
Identity was what he need
The trouble was that everybody looked the same
Purpose was a total defeat, yeah
When there’s nothing new, we look for the old
And everybody catches on, yeah
All we want to be is part of the crowd
Whether it’s right or wrong, yeah oh
What’s the use of being yourself
When it seems that no one cares
'Cause if you’re a clone of someone else
There is nothing left to compare, yeah
When there’s nothing new, we look for the old
And everybody catches on, yeah
All we want to be is part of the crowd
Whether it’s right or wrong, yeah oh

Johnny (переклад)

Джонні підстриг собі волосся, тепер він виглядає як панк
З пришпиленими по всьому одязі гудзиками
У нього всі альбоми B-52
Іноді він виступає в ролі одного чоловіка
Поїхав до Нью-Йорка приєднатися до натовпу
Йому потрібна була особистість
Біда полягала в тому, що всі виглядали однаково
Мета була повна поразка, так
Коли немає нічого нового, ми шукаємо старе
І всі розуміють, так
Все, чим ми хочемо бути, — це частина натовпу
Незалежно від того, правильно це чи неправильно, так, о
Яка користь бути собою
Коли здається, що нікого це не хвилює
Тому що, якщо ви клон когось іншого
Немає нічого для порівняння, так
Коли немає нічого нового, ми шукаємо старе
І всі розуміють, так
Все, чим ми хочемо бути, — це частина натовпу
Незалежно від того, правильно це чи неправильно, так, о