Переклад тексту пісні Fly - King's X

Fly (оригінал)

No matter what you do
Always somebody who
Doesn’t like it
Doesn’t like it
No matter what you say
Always somebody who
Don’t understand it
Don’t understand it
(Fly above the rainbow
Fly across the sea
Fly across the future
Fly over me)
Hey brother find a way
Around you everyday
Take care of you
Take it
Hey sister virgin eyes
Stand up to fight the lies
Take care of you
Take it
(Fly above the rainbow
Fly across the sea
Fly across the future
Fly over me)
He didn’t care for you
He isn’t there for you
But you love him
But you don’t like him
She wasn’t there for you
She puts the blame on you
Still you need her
Gonna leave her
(Fly above the rainbow
Fly across the sea
Fly across the future
Fly over me)
No matter what you do
Always somebody who
Doesn’t like it
Doesn’t like it

Fly (переклад)

Незалежно від того, що ви робите
Завжди хтось, хто
Не подобається
Не подобається
Що б ви не говорили
Завжди хтось, хто
Не розумію цього
Не розумію цього
(Політайте над веселкою
Летіти через море
Лети через майбутнє
літай наді мною)
Гей, брат, знайди спосіб
Навколо тебе щодня
Піклуватися про вас
Візьми це
Гей, сестро, незаймані очі
Встаньте, щоб боротися з брехнею
Піклуватися про вас
Візьми це
(Політайте над веселкою
Летіти через море
Лети через майбутнє
літай наді мною)
Він не дбав про вас
Його немає для вас
Але ти любиш його
Але ти його не любиш
Її не було для вас
Вона покладає провину на вас
Все одно вона тобі потрібна
Залишу її
(Політайте над веселкою
Летіти через море
Лети через майбутнє
літай наді мною)
Незалежно від того, що ви робите
Завжди хтось, хто
Не подобається
Не подобається