Переклад тексту пісні Alright - King's X

Alright (оригінал)

And I was thinkin' I’ll never get older
So many die in the night
When I was thinkin' we’re over and done for
When I was feeling no life
You put your hand on my shoulder and told me
It’s gonna be alright
(One day) one day
(It's gonna be) it’s gonna be
(Alright) alright
(Alright) alright
(One day) one day
(It's gonna be) it’s gonna be
(Alright) alright
(Alright)
One day (one day)
Oh yeah (I do believe)
I do believe (it's gonna be)
It’s gonna be (alright)
When I was running and still going no where
And steady losing my seat
When I was crawling along on the way side
I saw the dead in the street
You put your hand on my shoulder
And told me, do what you do and believe
(One day) one day
(It's gonna be) it’s gonna be
(Alright) alright
(Alright) alright
(One day) one day
(It's gonna be) it’s gonna be
(Alright) alright
(Alright)
One day (one day)
It’s gonna be (I do believe)
I do believe (it's gonna be)
It’s got to be (alright)
Alright, alright, alright, hey
Gonna have a good time tonight ya’ll, yeah, yeah
(Shake, shake)
Gonna have a good time tonight ya’ll, yeah, yeah
(Shake, shake)
And when you think that you’ll never get over
And there ain’t nothing you got
When all you feel is the pain and the suffering
And you wish it would stop
And in your heart and the soul, you are broken
And you want to give up, I heard you say
(One day) one day
(It's gonna be) it’s gonna be
(Alright) alright
(Alright) alright
(One day) one day
(It's gonna be) it’s got to be
(Alright) alright
(Alright) hey-yeah
(One day) one day
(I do believe) I do believe
(It's gonna be) it’s got to be
(Alright) alright
(One day) alright
(It's gonna be) alright
(Alright) alright
(Alright) yeah

Alright (переклад)

І я думав, що ніколи не стану старше
Так багато гине вночі
Коли я думав, що ми закінчили
Коли я не відчував життя
Ти поклав руку на моє плече і сказав мені
Все буде добре
(Один день) один день
(Це буде) це буде
(Добре) добре
(Добре) добре
(Один день) один день
(Це буде) це буде
(Добре) добре
(Добре)
Один день (один день)
О так (я вірю)
Я вірю (так буде)
Це буде (добре)
Коли я бігав і все ще нікуди не збирався
І постійно втрачаю місце
Коли я повзав по стороні шляху
Я бачив мертвих на вулиці
Ти поклав руку на моє плече
І сказав мені: робіть те, що робите, і вірте
(Один день) один день
(Це буде) це буде
(Добре) добре
(Добре) добре
(Один день) один день
(Це буде) це буде
(Добре) добре
(Добре)
Один день (один день)
Це буде (я вірю)
Я вірю (так буде)
Це має бути (добре)
Добре, добре, добре, привіт
Я добре проведеш час сьогодні ввечері, так, так
(Трусити, струсити)
Я добре проведеш час сьогодні ввечері, так, так
(Трусити, струсити)
І коли думаєш, що ніколи не подолаєш
І нічого у вас немає
Коли ви відчуваєте лише біль і страждання
І ви хотіли б, щоб це припинилося
І в твоєму серці й душі ти розбитий
Я чув, як ти сказав, ти хочеш здатися
(Один день) один день
(Це буде) це буде
(Добре) добре
(Добре) добре
(Один день) один день
(Це буде) це має бути
(Добре) добре
(Гаразд) Гей-так
(Один день) один день
(Я вірю) Я вірю
(Це буде) це має бути
(Добре) добре
(Один день) добре
(Це буде) добре
(Добре) добре
(Добре) так