Переклад тексту пісні 67 - King's X

67 (оригінал)

Based on the information hangin' on my brain,
put it all together, and this is what I get
Kinda like an acid trip you’d take in '69
When it was stronger
Looked in the mirror and this is what I see,
no matter how hard I try I just can’t let it be,
cut off all my dreadlocks and now I’m
feeling free, here comes my neighbor.
67 stations watching cable television in the bedroom.
Everywhere I turn seems like another trap,
Sent a death sentence to my own address,
I thought I could do it, but now I know I can’t,
wish I could just go away
Yeah I watch the sun setting in the west
probably a thousand times and every one was best,
Lone ranger desperado following the tracks,
life after rock-n-roll.
Life is getting better, and I don’t want to cry.
I get too embarrassed when my eyes are just too dry
Manic manipulation I play it all the time,
rocky mountain.
67 stations watching cable television in your bedroom.

(переклад)

На основі інформації, що висить у моєму мозку,
зібрати все це разом, і ось що я отримую
Схоже на кислотну подорож, яку ви б здійснили в 69-му
Коли він був сильнішим
Подивився в дзеркало, і ось що я бачу,
Як би я не намагався, я просто не можу цього допустити,
зрізаю всі мої дреди, і тепер я
почуваючись вільно, ось іде мій сусід.
67 станцій, які дивляться кабельне телебачення в спальні.
Куди б я не повернувся, здається черговою пасткою,
Надіслав смертний вирок на мою власну адресу,
Я думав, що зможу це зробити, але тепер я знаю, що не можу,
хотів би просто піти
Так, я спостерігаю за заходом сонця на заході
напевно тисячу разів, і кожен був найкращим,
Одинокий рейнджер відчайдушно йде по слідах,
життя після рок-н-ролу.
Життя покращується, і я не хочу плакати.
Мені стає занадто ніяково, коли мої очі занадто сухі
Маніпуляційна маніпуляція. Я граю в неї весь час,
скеляста гора.
67 станцій, які дивляться кабельне телебачення у вашій спальні.