Переклад тексту пісні Voodoo - King Diamond

Voodoo - King Diamond
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Voodoo, виконавця - King Diamond. Пісня з альбому Voodoo, у жанрі Классика метала
Дата випуску: 23.02.1998
Лейбл звукозапису: Metal Blade Records
Мова пісні: Англійська

Voodoo

(оригінал)
A narrow path runs along the river
From the burial ground you might see it Leading to a temple of secrets
Where they meet once a week… to dance and feast
Lula is dancing to the voodoo drums
Twisting, turning, round and round
She is ready to receive the LOA
She is ready for the God
This one is Damballah
Voodoo, voodoo, voodoo
Total emptiness inside
As Damballah gets ready for her ride
Casting out from Lula’s head
One of two souls that seems to be dead
Traveling deep in a trance
Lula’s legs are getting weak
The LOA has seized its horse …
Lula is not the one that’s speaking now
Lula is not the one that’s lying now
Drink, drink girl, drink the chicken’s blood
Drink, drink girl, drink and feed the God
If this is all you think they do, oh you better think again
Cause there is so much more to voodoo, oh than meets the eye
Voodoo, voodoo, voodoo
Human hair on waxen dools, pins through their knees
Pins through their little heads, and through their bellics
Ahh they’re coming to get you, they’re coming for you now
Voodoo, voodoo, voodoo
(переклад)
Уздовж річки пролягає вузька стежка
З могильника ви можете побачити, як це веде до храму таємниць
Де вони збираються раз на тиждень… щоб потанцювати та бенкетувати
Лула танцює під барабани вуду
Скручування, обертання, обертання
Вона готова отримати LOA
Вона готова до Бога
Це Дамбалла
Вуду, вуду, вуду
Повна порожнеча всередині
Коли Дамбалла готується до поїздки
Вигнання з голови Лули
Одна з двох душ, які, здається, мертві
Подорож у глибокий транс
Ноги Лули стають слабкими
LOA захопила свого коня…
Лула не той, хто зараз говорить
Лула не та, яка зараз бреше
Пий, пий дівчино, пий курячу кров
Пий, пий дівчино, пий і нагодуй Бога
Якщо ви думаєте, що це все, що вони роблять, о, вам краще подумати ще раз
Бо вуду — набагато більше, ніж здається на перший погляд
Вуду, вуду, вуду
Людське волосся на воскових ковпаках, шпильки крізь коліна
Шпильки крізь їхні маленькі голівки та через їхні черевики
Ах, вони приходять за вас, вони приходять за вами зараз
Вуду, вуду, вуду
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Room 24 ft. King Diamond 2012
Eye Of The Witch (Reissue) 2017
Arrival 2017
Help!!! 2000
Abigail 2017
Behind These Walls (Reissue) 2017
Funeral (Reissue) 2017
A Mansion in Darkness 2004
Give Me Your Soul 2007
The 7th Day Of July 1777 2017
Welcome Home 2004
Omens 2017
The Possession 2017
The Trees Have Eyes 2000
At The Graves (Reissue) 2017
The Trial (Chambre Ardente) 2017
Tea 2017
Out From The Asylum 2017
Halloween 2004
House of God 2000

Тексти пісень виконавця: King Diamond