Переклад тексту пісні The Trial (Chambre Ardente) - King Diamond

The Trial (Chambre Ardente) (оригінал)

La reymie:
«jeanne dibasson, you stand accused before the burning court
For practising witchcraft.
do you confess?
we have ways
To make you talk.
how do you plead?
«Jeanne:
«i never did any harm to anyone.
I dont believe this.»
La reymie:
«lead the witch to the dungeon for the test…
Bring out the glowing pins.
do it now!»
This is rotten to the core
Jeanne is naked on the floor
In the dungeon they want more
La reymie:
«oh jeanne, you feel so good»
La reymie is touching her body
Wringled fingers all over her
La reymie:
«so this is how you make with the devil
Were gonna get you, witchy woman
We will never believe in you
So you better repent your sins now»
Sticking needles into her skin yeah
In the dungeon blood is everywhere
Glowing needles, needles and pins yeah
Shes getting weaker, no more pain to feel
La reymie:
«we will never believe in you
So you better repent your sins now»
«we are the servants of god, we believe in the devil
And weve found his mark on you, confess witch»
«thou shalt not suffer a witch to live
Who soever lieth with a beast shall surely be put the death»
Jeanne:
«never did I lie with any beast of thine
Dogs, or cats or goats, now leave my soul alone»
La reymie:
«he that sacrificeth unto any God save the lord only
He shall be utterly destroyed»
Jeanne:
«now I hear, deceiving, lying tongues
Never have I done no harm to anyone»
But they did not turn her loose
Horns and tails and cloven hoof
Can you tell me wheres the proof

The Trial (Chambre Ardente) (переклад)

La reymie:
«Жанна Дібассон, вас звинувачують перед палаючим судом
За заняття чаклунством.
ти зізнаєшся?
у нас є способи
Щоб змусити вас заговорити.
як ви благаєте?
«Жанна:
«Я ніколи нікому не робив зла.
Я в це не вірю».
La reymie:
«Відведи відьму до підземелля для випробування…
Витягніть світяться шпильки.
зробіть це зараз!"
Це прогнило до глибини душі
Жанна гола на підлозі
У підземеллі вони хочуть більше
La reymie:
«о, Жанна, тобі так добре»
Ла Реймі торкається свого тіла
Повсюди зморщені пальці
La reymie:
«Так так ви робите з дияволом
Збиралися здобути тебе, відьма
Ми ніколи не повіримо у вас
Тож вам краще покаятися у своїх гріхах зараз»
Встромляти голки в її шкіру, так
У підземеллі кров скрізь
Світяться голки, голки та шпильки, так
Вона слабшає, більше не відчувати болю
La reymie:
«ми ніколи не повіримо в вас
Тож вам краще покаятися у своїх гріхах зараз»
«ми служи Божі, ми віримо в диявола
І ми знайшли на тобі його слід, зізнайся, відьма»
«ти не дозволиш відьмі жити
Хто ляже зі звіром, той неодмінно буде забитий»
Жанна:
«Я ніколи не лежав з жодним твоїм звіром
Собаки, або коти чи кози, залиште тепер мою душу в спокої»
La reymie:
«той, хто приносить жертву будь-якому Богові, крім Господа
Він буде повністю знищений»
Жанна:
«Тепер я чую, обман, брехливість
Я ніколи нікому не робив шкоди»
Але вони не відпустили її
Роги і хвости і роздвоєні копита
Чи можете ви сказати мені, де докази