Переклад тексту пісні Funeral (Reissue) - King Diamond

Funeral (Reissue) (оригінал)

«We are gathered here tonight,
To lay to rest Abigail LaFey,
Whom we now know
Was first born dead
On The 7th Day of July 1777.
Abigail must be nailed to her coffin
With 7 silver spikes,
1 through each arm, hand and knee,
And let the last of the 7 be drawn through
her mouth
So that she may never rise and cause evil again
Who will be the first?"
«I O’Brian of the Black Horsemen.»

Funeral (Reissue) (переклад)

«Ми зібралися тут сьогодні ввечері,
Щоб відпочити Ебігейл ЛаФей,
Кого ми тепер знаємо
Вперше народився мертвим
7 липня 1777 р.
Ебігейл потрібно прибити до труни
З 7 срібними шипами,
1 через кожну руку, кисть і коліно,
І нехай протягнеться останній із 7
її рот
Щоб вона більше ніколи не піднялася і не завдала зла
Хто буде першим?"
«Я О’Брайан із Чорних вершників».