Переклад тексту пісні Behind These Walls (Reissue) - King Diamond

Behind These Walls (Reissue) (оригінал)

Walking in the garden, picking flowers in the sun
Madeleine is on her own
She can’t see any of the other nuns
Is she blind or is it her mind
What’s going on?
What’s going on behind these walls…
All the birds are singing, but Madeleine can’t hear their song
Memories of screams in the night
Moaning coming from below where the prison cells are cold
She does not understand what’s going on
Guitar solo ANDY, Guitar solo PETE
Now the bell is ringing, communion time has come again
Is Father Picard really a friend?
The Bible in her hand reminds her of the wine
The sour tasting blood of Christ
What’s going on?
What’s going on behind these walls…
Guitar solo ANDY
What’s going on?
Behind these walls…

Behind These Walls (Reissue) (переклад)

Гуляти в саду, збирати квіти на сонці
Мадлен сама
Вона не може бачити жодної інших черниць
Вона сліпа чи це її розум
Що відбувається?
Що відбувається за цими стінами…
Усі пташки співають, але Мадлен не чує їхньої пісні
Спогади про крики вночі
Стогін доноситься знизу, де холодні камери
Вона не розуміє, що відбувається
Гітара соло ANDY, гітара соло PETE
Зараз дзвонить, знову настав час причастя
Чи справді батько Пікард — друг?
Біблія в її руці нагадує їй про вино
Кислої на смак кров Христа
Що відбувається?
Що відбувається за цими стінами…
Соло на гітарі ЕНДІ
Що відбувається?
За цими стінами…