| Omens (оригінал) | Omens (переклад) |
|---|---|
| Nobody’s inside the church, but the bell is ringing | У церкві нікого немає, але дзвонить |
| For no reason, the flowers are dying | Без причини квіти гинуть |
| Oh, deadly Omens! | О, смертельні прикмети! |
| Oh, deadly Omens! | О, смертельні прикмети! |
| Inside the mansion, the air is unbearable -- a rotten smell | Повітря в особняку нестерпне – тухлий запах |
| In the dining room, the table is set for three | У їдальні стіл накритий на трьох |
| Oh, deadly Omens! | О, смертельні прикмети! |
| Oh, deadly Omens! | О, смертельні прикмети! |
| «Miriam, come here and see what I’ve found. | «Міріам, підійди сюди і подивись, що я знайшов. |
| It’s moving! | Воно рухається! |
| An empty cradle swaying in the air! | Порожня колиска хитається в повітрі! |
| I did not bring it in here! | Я не приносив сюди! |
| Did you?!» | Ти?!» |
| «No, no, no!» | "Ні-ні-ні!" |
| Oh, deadly Omens! | О, смертельні прикмети! |
| Oh, deadly Omens | О, смертельні прикмети |
