| On the following friday as I turned out the light
| Наступної п’ятниці, коли я вимкнув світло
|
| Grandma' came and knocked at My door
| Бабуся прийшла і постукала в мої двері
|
| «Wake up King, wake up My dear
| «Прокинься Королю, прокинься Мій дорогий
|
| I am gonna show You about the house of Amon»
| Я покажу тобі про дім Амона»
|
| It is time for tea, it is time again
| Настав час чаю, знову час
|
| «Even Your mother is present
| «Навіть твоя мати присутня
|
| We made her sleep in My rocking chair»
| Ми заставили її спати в Мій крісла-качалці»
|
| At first I felt really scared but there was no reason to
| Спочатку я відчував страх, але не було жодної причини
|
| As I saw the knife sneaking out from
| Як я бачив, як звідти викрався ніж
|
| Grandmother’s dress
| Сукня бабусі
|
| Then it cut a tiny wound in My mother’s little hand
| Потім воно порізало крихітну рану на маленькій руці моєї мами
|
| It is time for tea, it is time again
| Настав час чаю, знову час
|
| Guitar solo: Pete
| Соло на гітарі: Піт
|
| Blood was running into the tea pot, then I heard «THEM» laugh
| Кров текла в чайник, тоді я почула сміх «ВОНИ».
|
| «A bit of this in a cup of tea, is what it takes to set „THEM“ free
| «Трохи цього в чашці чаю – це те, що потрібно, щоб «ЇХ» звільнити
|
| You will hear „THEM“ telling stories from far beyond this earth»
| Ви почуєте «ЇХ», які розповідають історії далеко за межами землі»
|
| What I saw and what I heard made me want to stay and learn
| Те, що я бачив і чув, викликало у мене бажання залишитися й вчитися
|
| I really hope this dream will never end
| Я дуже сподіваюся, що ця мрія ніколи не закінчиться
|
| It’s hard to describe the kind of
| Важко описати тип
|
| Feeling that went on in My mind
| Відчуття, які виникали в моїй голові
|
| A paradise
| Рай
|
| Guitar solo: Pete, Guitar solo: Andy
| Соло на гітарі: Піт, соло на гітарі: Енді
|
| Hearing «THEIR» stories and feeling «THEIR» warmth
| Почути «СВОЇ» історії та відчути «СВОЄ» тепло
|
| We laughed with tears in our eyes
| Ми сміялися зі сльозами на очах
|
| From the first cup of tea, to the last drop of blood
| Від першої чашки чаю до останньої краплі крові
|
| Nothing seemed to matter at all anymore
| Здавалося, більше нічого не має значення
|
| My Mother? | Моя мати? |
| She didn’t exist to me
| Вона для мене не існувала
|
| Oh I felt so heavenly
| О, я почувався таким райським
|
| It is time for tea, it is time again | Настав час чаю, знову час |