Переклад тексту пісні To the Morgue - King Diamond

To the Morgue (оригінал)

To the morgue… Take him to the morgue
To the morgue… Take him to the morgue
At… Devil Lake… Sanitarium, many a patient had died in vain
Never a question to be asked, no no, never a thing to explain
So they took his bones and skin to the morgue in the West Wing
It was clear… to Doctor Eastmann
Harry had died of fright in the night
If he had cared he could have found the spider
Laying eggs in Harry’s neck
The smoldering eyes… in Harry’s head
Had become the home… of spiders instead
Solos: Simonsen — La Rocque
To the morgue … Take him to the morgue
To the morgue … Take him to the morgue
To the morgue… We must all go to the morgue
To the morgue … We must all go to the morgue
Deep down … below the ground
Where it was king of cold and damp
Too many stiffs to be fit in the cooler
Gathering dust in the Hallways of Death
The smoldering eyes… in Harry’s head
Had become the home… of spiders instead
Spiders here … Spiders everywhere
Spiders feeding the dead to their young
Spiders here… Spiders everywhere
Spiders using the dead for their name
Spiders … They’re growing like rats from the plague
Spiders … There’s so many more everyday
Solos: Simonsen — La Rocque
Summer is coming to an end
And the cellar in the morgue is a nest now
One thousand poisonous creatures
Eight thousand poisonous legs
The smoldering eyes… in Harry’s head
Had become the home… of spiders instead
To the morgue.
We must all go to the morgue…

(переклад)

До моргу… Відвези його до моргу
До моргу… Відвези його до моргу
У… Озері Диявола… Санаторії багато пацієнтів померли марно
Ніколи не запитати, ні ні, ніколи не що пояснити
Тож вони відвезли його кістки та шкіру до моргу у Західному крилі
Це було зрозуміло… доктору Істманну
Гаррі помер від переляку вночі
Якби він дбав, він міг би знайти павука
Відкладання яєць у шию Гаррі
Тліючі очі… в голові Гаррі
Натомість він став домом… для павуків
Соло: Сімонсен — Ла Рок
До моргу… Відвези його до моргу
До моргу… Відвези його до моргу
У морг… Ми всі повинні піти в морг
У морг… Ми всі повинні піти в морг
Глибоко... під землею
Де це був король холоду й вогкості
Забагато жорстких елементів, щоб умістити їх у холодильник
Збирається пил у коридорах смерті
Тліючі очі… в голові Гаррі
Натомість він став домом… для павуків
Тут павуки... Павуки всюди
Павуки годують мертвих своїх дитинчат
Павуки тут... Павуки всюди
Павуки використовують мертвих для свого імені
Павуки... Вони ростуть, як щури від чуми
Павуки… Щодня їх багато більше
Соло: Сімонсен — Ла Рок
Літо добігає кінця
А льох у морзі тепер гніздо
Тисяча отруйних істот
Вісім тисяч отруйних ніг
Тліючі очі… в голові Гаррі
Натомість він став домом… для павуків
До моргу.
Ми всі повинні піти в морг…