Переклад тексту пісні A Visit From The Dead (Reissue) - King Diamond

A Visit From The Dead (Reissue) (оригінал)

It must be summer the sky is clear
The garden is so beautiful
All the flowers and all the trees
Make Me feel like they’re inside of Me
I’m holding My sister’s hand
While we’re playing in the sand
It’s all but a dream
My bed is moving, I cannot see a thing
I am in total darkness, someone is calling
I can feel the chill, it’s all around Me I know it’s not a dream, No no no
Someone is in My room
Standing at the end of My bed
Must be a visit from the dead
Must be a visit from the dead
Guitar solo PETE
Now I see her figure, it’s just a little child
And there’s no reflection, she’s in the mirror
Could it really be, has she returned?
My little sister
«King beware… something bad is coming Your way…
King beware»
Must be a visit from the dead
Must be a visit from the dead
Missy will You tell Me You know we don’t have no secrets
«Just beware»
Guitar solo ANDY
Must be a visit from the dead
Must be a visit from the dead
You’ve to to tell Me Missy
Come on now, spit out little girl
«I will send You a dream…»

A Visit From The Dead (Reissue) (переклад)

Мабуть, літо, небо чисте
Сад так гарний
Всі квіти і всі дерева
Змусьте мене відчути, що вони всередині мене
Я тримаю свою сестру за руку
Поки ми граємо на піску
Це все, крім мрія
Моє ліжко рухається, я нічого не бачу
Я у повній темряві, хтось дзвонить
Я відчуваю холод, він навколо мене Я знаю, що це не сон, ні ні ні
Хтось в моїй кімнаті
Стоячи в кінці Мого ліжка
Мабуть, відвід мертвих
Мабуть, відвід мертвих
Соло на гітарі PETE
Тепер я бачу її фігуру, це просто маленька дитина
І немає відображення, вона в дзеркалі
Чи може так бути, чи вона повернулася?
Моя молодша сестра
«Королю, остерігайтеся… щось погане на шляху…
Король остерігайся»
Мабуть, відвід мертвих
Мабуть, відвід мертвих
Місі, ти скажеш Мені Ти знаєш, що у нас не секретів
«Тільки обережно»
Соло на гітарі ЕНДІ
Мабуть, відвід мертвих
Мабуть, відвід мертвих
Ви повинні сказати Мені Міссі
Давай, виплюни дівчинку
«Я пошлю Тобі мрію…»