Переклад тексту пісні The Exorcist - King Diamond

The Exorcist (оригінал)

At the light of dawn, on a day without
Sunshine… Salem had vanished
Gone, would Sarah, would she survive
Grandpa was panicking
Father Malone.
The Exorcist… Father Malone.
The Exorcist
Sarah’s voice had changed from female to
Male… and that was wrong, it was as if Sarah
Had gone.
Grandpa remembered his friend
Father Malone was the name
«Put me through to New Orleans
The Abbey of the Holy Saints
Father Malone please… It’s urgent
You got to, you got to, you got to put me through»
It only took a minute or two, before the Father he understood
Father Malone: «Listen here my friend, do not despair
I will be there… this afternoon
But beware… of the Daytime Moon"
Father Malone.
The Exorcist… Father Malone, he is here
«Holy Cross and Bible
Holy Water for the soul
And so the house I bless, but David, he’s got to
Go, call for an ambulance before the others know»
Then he went back to Sarah’s room

The Exorcist (переклад)

На світанку, в день без
Сонечко... Салем зник
Пішла б Сара, чи вижила б вона
Дідусь був у паніці
Батько Мелоун.
Екзорцист… Батько Мелоун.
Екзорцист
Голос Сари змінився з жіночого на
Чоловік… і це було неправильно, ніби Сара
Пішли.
Дідусь згадав свого друга
Так звали батько Мелоун
«Зведіть мене до Нового Орлеана
Абатство Святих Святих
Батько Мелоун, будь ласка… Це терміново
Ти повинен, ти повинен, ти повинен поставити мене »
Пройшло всього хвилину чи дві, перш ніж Батько зрозумів
Батько Мелоун: «Слухай сюди мій друже, не впадай у відчай
Я буду там… сьогодні вдень
Але остерігайтеся… денного місяця"
Батько Мелоун.
Екзорцист… Отець Мелоун, він тут
«Часний Хрест і Біблія
Свята вода для душі
І тому дім, який я благословляю, але Давид, він повинен
Ідіть, викликайте швидку допомогу, поки інші не дізналися»
Потім він повернувся до кімнати Сари