Переклад тексту пісні Spirits - King Diamond

Spirits (оригінал)

Jonathan is dead
And Abigail is watching his wheelchair burn
The flames lick the wooden floor
Spreading to the curtains, and then the draperies on the wall
Higher and higher they go
«I am the fire… I’m eating everything
I’ll bring this mansion down, through me they all must come»
Spirits flying through the air
Spirits crossing over to the other side
To rest in peace and never die again
And to be with long gone friends
The ghosts of those who lived here in the past
They will use the flames to leave this EVIL house
Abigail is watching the spirits and the flames
Dancing hand in hand around her long black dress
Oh around and around they go, until they touch
Abigail is on fire
(Solo: Mike)
Spirits flying through the air
Spirits crossing over to the other side
To rest in peace and never die again
And to be with long gone friends
(Solo: Andy)
There is no pain as Abigail is eaten by the flames
Her body starts to fade, emptiness is growing inside
Slowly she’s leaving her body behind
And the spirits are right by her side
(Solo: Andy)
Oh no here she goes, her spirit is in the air
The others guide her to the flames where they all will disappear
Spirits flying through the air
Spirits crossing over to the other side
To rest in peace and never die again
And to be with long gone friends
(Theme: Andy

(переклад)

Джонатан помер
А Ебігейл спостерігає, як горить його інвалідний візок
Полум’я лиже дерев’яну підлогу
Поширюючись на штори, а потім на штори на стіні
Вони йдуть все вище і вище
«Я вогонь… я їм усе
Я знесу цей особняк, через мене вони всі повинні прийти»
Духи літають у повітрі
Духи переходять на інший бік
Спочивати з миром і більше ніколи не вмирати
І бути з друзями, які вже давно померли
Привиди тих, хто жив тут у минулому
Вони використають полум’я, щоб покинути цей ЗЛИЙ будинок
Ебігейл спостерігає за духами та полум’ям
Танцює рука об руку навколо її довгої чорної сукні
О, вони ходять навколо та навколо, аж доторкнуться
Ебігейл горить
(Соло: Майк)
Духи літають у повітрі
Духи переходять на інший бік
Спочивати з миром і більше ніколи не вмирати
І бути з друзями, які вже давно померли
(Соло: Енді)
Немає болю, оскільки Ебіґейл з’їдає полум’я
Її тіло починає тьмяніти, всередині наростає порожнеча
Повільно вона залишає своє тіло позаду
І духи поруч із нею
(Соло: Енді)
О, ні, ось вона йде, її дух витає в повітрі
Інші ведуть її до полум’я, де всі вони зникнуть
Духи літають у повітрі
Духи переходять на інший бік
Спочивати з миром і більше ніколи не вмирати
І бути з друзями, які вже давно померли
(Тема: Енді