Переклад тексту пісні Six Feet Under - King Diamond

Six Feet Under (оригінал)

My family just couldn¹t wait, I should have seen it coming
What a nice conspiracy, what a nice surprise
But now it¹s all too late
I am six feet under, It¹s so very hard to breathe
My family they put me here, in a coffin made of glass
So I can see them in their glory or they can see me in my misery
They¹re standing all around my grave
Six feet under, I¹m in a coffin made of glass
Six feet under, It¹s so very hard to breathe
Solo: La Rocque
Six feet under, I¹m in a coffin made of glass
Six feet under, It¹s so very hard to breathe
My hands are turning blue while my nails are turning to Red
Solo: Simonsen
Looking up into faces of greed
I¹m sweating cold and white with fear
Sinister smiles … upon their lips
One of them is waving me goodbye
I am six feet under, It¹s so very hard to breathe
My lovely sister is laughing at me, I cannot hear but I can see
Now she is kicking soil into my face
I swear I will return to haunt her
Six feet under, I¹m in a coffin made of glass
Six feet under, It¹s so very hard to breathe
My face is turning blue while my eyes are turning to Red

Six Feet Under (переклад)

Моя сім’я просто не могла дочекатися, я повинен був передбачити це
Яка гарна змова, який приємний сюрприз
Але зараз все надто пізно
Я на шість футів нижче, так дуже важко дихати
Моя родина поклала мене сюди, у труну зі скла
Тож я бачу їх у їхній славі, або вони можуть бачити у мого нещастя
Вони стоять навколо моєї могили
Шість футів нижче, я в скляній труні
Шість футів нижче, так дуже важко дихати
Соло: La Rocque
Шість футів нижче, я в скляній труні
Шість футів нижче, так дуже важко дихати
Мої руки стають синіми, а нігті стають червоними
Соло: Сімонсен
Дивитися в обличчя жадібності
Я потію холодним і білим від страху
На їхніх устах… зловісні посмішки
Один із них махає мені на прощання
Я на шість футів нижче, так дуже важко дихати
Моя прекрасна сестра сміється наді мною, я не чую, але бачу
Тепер вона вбиває ґрунт мені в обличчя
Клянусь, я повернусь, щоб переслідувати її
Шість футів нижче, я в скляній труні
Шість футів нижче, так дуже важко дихати
Моє обличчя синіє, а очі стають червоними