Переклад тексту пісні Shrine (Reissue) - King Diamond

Shrine (Reissue) (оригінал)

The night is rising my eyes
Even in the dark I know i’m alive
I am burning for you
Yeah you know its true
Voices are calling in the night
Breaking the changing sleep of night
I see your face I can’t deny it
Darkness you are a holy shrine
The night, awake us tonight
This is where we all meet
The ones left behind
I am burning for you
Yeah you know it’s true
Voices are calling in the night
Breaking the changing sleep of night
I see your face I can’t deny it
Darkness you are a holy shrine
Voices are calling in the night
Breaking the changing sleep of night
I see your face I can’t deny it
Darkness you are a holy shrine
The night, awake us tonight
This is where we all meet
The ones left behind
I am burning for you
Yeah you know it’s true
Voices are calling in the night
Breaking the changing sleep of night
I see your face I can’t deny it
Darkness you are a holy shrine
I am burning for you… I am burning for you…

Shrine (Reissue) (переклад)

Ніч піднімає мої очі
Навіть у темряві я знаю, що я живий
Я горю для вас
Так, ти знаєш, що це правда
Уночі дзвонять голоси
Порушення мінливого сну ночі
Я бачу твоє обличчя, не можу цього заперечити
Темрява ти свята святиня
Ніч, розбуди нас сьогодні вночі
Тут ми всі зустрічаємося
Ті, що залишилися позаду
Я горю для вас
Так, ти знаєш, що це правда
Уночі дзвонять голоси
Порушення мінливого сну ночі
Я бачу твоє обличчя, не можу цього заперечити
Темрява ти свята святиня
Уночі дзвонять голоси
Порушення мінливого сну ночі
Я бачу твоє обличчя, не можу цього заперечити
Темрява ти свята святиня
Ніч, розбуди нас сьогодні вночі
Тут ми всі зустрічаємося
Ті, що залишилися позаду
Я горю для вас
Так, ти знаєш, що це правда
Уночі дзвонять голоси
Порушення мінливого сну ночі
Я бачу твоє обличчя, не можу цього заперечити
Темрява ти свята святиня
Я горю для тебе… Я горю для тебе…