Переклад тексту пісні Sarah's Night - King Diamond

Sarah's Night (оригінал)

Salem’s standing in the dark
Watching Sarah’s sleeping body
Someone is in her bed
Twisting, turning in his fever
Savid will not even see her
I an invisible.
I am the one to bring you down
I open up my hand, the «Goofer Dust» is falling
It’s now on Sarah’s hand
You can almost see the dead, as they enter Sarah’s head
Then deep into her stomach, I wonder how the baby feels
Violently she’s sitting up
Screams of pain I know she’s hurting
I only see white in her eyes
Sarah speaks in unknown tongue
Then she spits a litlle blood
Time has come, I must be gone
In comes Grandpa, what is he doing
I thought I had him not moving
But the dead in Sarah’s head, will take her to an early grave
Salem is gone
Grandpa:"Go back to sleep me dear
It’s just another nightmare
Those God damn voodoo drums
I will stay in here tonight, and keep an open eye
So you can sleep again…
Sarah sleep… Sarah sleep… Sarah sleep…

Sarah's Night (переклад)

Салем стоїть у темряві
Спостерігаючи за сплячим тілом Сари
Хтось в її ліжку
Скручується, обертається в гарячці
Савід навіть не побачить її
Я невидимка.
Я той, хто знищить вас
Я розкриваю руку — падає «Гуферський пил».
Тепер це на руках Сари
Ви майже бачите мертвих, коли вони входять у голову Сари
Потім глибоко в її живіт я задаюся питанням, що почуває дитина
Жорстоко вона сидить
Крики болю. Я знаю, що їй боляче
Я бачу лише біле в її очах
Сара говорить невідомою мовою
Потім вона плює трохи кров’ю
Прийшов час, я мабуть піти
Заходить дідусь, що він робить
Я думав, що він не рухається
Але мертві в голові Сари занесуть її в ранню могилу
Салем зник
Дідусь: «Повернись спати мені, любий
Це просто черговий кошмар
Ці прокляті барабани вуду
Я залишу тут сьогодні ввечері і буду відкрити
Тож ви можете знову спати…
Сара спати... Сара спати... Сара спати...