Переклад тексту пісні Follow the Wolf - King Diamond

Follow the Wolf - King Diamond
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Follow the Wolf , виконавця -King Diamond
Пісня з альбому: House of God
У жанрі:Классика метала
Дата випуску:19.06.2000
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Metal Blade Records

Виберіть якою мовою перекладати:

Follow the Wolf (оригінал)Follow the Wolf (переклад)
The morning slowly came, my life about to end Повільно настав ранок, моє життя ось-ось закінчиться
Then the wind would change, all but one had left Тоді вітер змінився, всі, крім одного, пішли
The angelic wolf had stayed, without a word she said Ангельський вовк залишився, не сказавши жодного слова
Follow me, follow the wolf Іди за мною, за вовком
And so I followed the wolf, up the wooded mountain side І ось я  пішов за вовком угору лісистим схилом гори
Close to the top… she suddenly stopped Близько до верху… вона раптом зупинилася
Sun to the east, man and beast Сонце на схід, людина і звір
Just two silhouettes… in a landscape never to forget Лише два силуети… у краєвиді, який ніколи не забути
Like dark decaying teeth, I saw the village beneath Як темні гнилі зуби, я бачив село внизу
A few and distant roads all leading away from here Кілька далеких доріг ведуть звідси
Nobody in the streets… decay Ніхто на вулицях... не розпад
I must follow the wolf again, I must follow her till the end Я знову мушу слідувати за вовчицей, я мушу слідувати за нею до кінця
The end Кінець
The wolf had turned around, facing higher ground Вовк обернувся, дивлячись на вищу землю
And there it was… the house of god І ось це був… дім божий
In awe I looked as time had stopped З подивом я дивився, що час зупинився
Follow me Слідуй за мною
I had never seen a church like this before Я ніколи не бачив такої церкви раніше
«this place is terrible» inscribed above the door «Це місце жахливе» написано над дверима
Like dark decaying teeth, I saw the church within Як темні гнилі зуби, я бачив церкву всередині
A few distant thoughts, inviting me in to sin Кілька віддалених думок, які запрошують мене до гріха
Nobody in the church… decay Ніхто в церкві... розпад
Shrouded in a gloomy light, as if my final night Огорнута похмурим світлом, наче моя остання ніч
I wonder if God was ever here Цікаво, чи був колись Бог тут
Or did he turn away in fear, did he turn away in fear?Або від страху відвернувся, від страху відвернувся?
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: