| The morning slowly came, my life about to end
| Повільно настав ранок, моє життя ось-ось закінчиться
|
| Then the wind would change, all but one had left
| Тоді вітер змінився, всі, крім одного, пішли
|
| The angelic wolf had stayed, without a word she said
| Ангельський вовк залишився, не сказавши жодного слова
|
| Follow me, follow the wolf
| Іди за мною, за вовком
|
| And so I followed the wolf, up the wooded mountain side
| І ось я пішов за вовком угору лісистим схилом гори
|
| Close to the top… she suddenly stopped
| Близько до верху… вона раптом зупинилася
|
| Sun to the east, man and beast
| Сонце на схід, людина і звір
|
| Just two silhouettes… in a landscape never to forget
| Лише два силуети… у краєвиді, який ніколи не забути
|
| Like dark decaying teeth, I saw the village beneath
| Як темні гнилі зуби, я бачив село внизу
|
| A few and distant roads all leading away from here
| Кілька далеких доріг ведуть звідси
|
| Nobody in the streets… decay
| Ніхто на вулицях... не розпад
|
| I must follow the wolf again, I must follow her till the end
| Я знову мушу слідувати за вовчицей, я мушу слідувати за нею до кінця
|
| The end
| Кінець
|
| The wolf had turned around, facing higher ground
| Вовк обернувся, дивлячись на вищу землю
|
| And there it was… the house of god
| І ось це був… дім божий
|
| In awe I looked as time had stopped
| З подивом я дивився, що час зупинився
|
| Follow me
| Слідуй за мною
|
| I had never seen a church like this before
| Я ніколи не бачив такої церкви раніше
|
| «this place is terrible» inscribed above the door
| «Це місце жахливе» написано над дверима
|
| Like dark decaying teeth, I saw the church within
| Як темні гнилі зуби, я бачив церкву всередині
|
| A few distant thoughts, inviting me in to sin
| Кілька віддалених думок, які запрошують мене до гріха
|
| Nobody in the church… decay
| Ніхто в церкві... розпад
|
| Shrouded in a gloomy light, as if my final night
| Огорнута похмурим світлом, наче моя остання ніч
|
| I wonder if God was ever here
| Цікаво, чи був колись Бог тут
|
| Or did he turn away in fear, did he turn away in fear? | Або від страху відвернувся, від страху відвернувся? |