Переклад тексту пісні Blue Eyes - King Diamond

Blue Eyes (оригінал)

I open my eyes… I can barely see
I got a feeling inside
No one’s here but me, no one’s here but me… Ohhh
I’m stone cold… I must be lying on a floor
My hands are tied to the wall.
An Iron chain, I can’t move at all
Oh… I remember, I must be in the Cellar
My eyes are sucking on the Dark to lighten the gloom
My eyes are no more blind, I can see what’s in this room
Full of skeletons, dressed in human skin…
They’re sitting on their shelves, a cellar full of Sin.
They’re made from humans
«Ahh.
Ahh.
Ahh.»
So many Puppets here, there are eyes everywhere
There are eyes I recognize
Oh no, it’s the eyes of my love.
The eyes of my love
Oh Victoria Nooooo
My hands are tied to the wall.
An Iron chain, I can’t move at all

Blue Eyes (переклад)

Я відкриваю очі… Я ледве бачу
У мене з’явилося відчуття всередині
Тут нікого немає, крім мене, нікого немає, крім мене…
Мені аж холодно… я, мабуть, лежу на підлозі
Мої руки прив’язані до стіни.
Залізний ланцюг, я взагалі не можу рухатися
О... пам’ятаю, я повинен бути в погребі
Мої очі смокчуть Темряву, щоб освітлити морок
Мої очі більше не сліпі, я бачу, що в цій кімнаті
Повний скелетів, одягнений у людську шкіру…
Вони сидять на своїх полицях, у льоху, повному гріху.
Вони зроблені з людей
«Ааа.
Ааа
Ааа.»
Тут стільки ляльок, скрізь очі
Є очі, які я впізнаю
О ні, це очі моєї любові.
Очі моєї любові
О, Вікторія
Мої руки прив’язані до стіни.
Залізний ланцюг, я взагалі не можу рухатися