| In the LOA mansion the Lafayettes are meeting
| У особняку LOA зустрічаються Лафайєти
|
| There’s a crisis they must resolve
| Є криза, яку вони повинні вирішити
|
| Twice since they moved into this house
| Двічі відтоді, як вони переїхали в цей будинок
|
| The Voodoo drums have spoken at night
| Уночі заговорили барабани Voodoo
|
| The mansion is dark and gloomy place
| Особняк темне й похмуре місце
|
| A haunted landscape, a house without grace
| Пейзаж із привидами, будинок без витонченості
|
| The Voodoo burial ground is the key
| Могильник Вуду — це ключ
|
| Get rid of that and they’re free
| Позбавтеся — і вони безкоштовні
|
| It must remain a secret, or the plan will never work
| Це повинно залишатися таємницею, інакше план ніколи не спрацює
|
| It must remain a secret
| Це має залишатися таємницею
|
| In comes Salem, he’s 6 feet tall and dark
| Приходить Салем, він 6 футів на зріст і темний
|
| He is the new found butler of the LOA house
| Він новий знайдений дворецький дому LOA
|
| They ask him for advice regarding their plan
| Вони просять у нього поради щодо їхнього плану
|
| To destroy the cemetery on their land
| Знищити цвинтар на їхній землі
|
| It must remain a secret, or the plan will never work
| Це повинно залишатися таємницею, інакше план ніколи не спрацює
|
| It must remain a secret
| Це має залишатися таємницею
|
| We must do what must be done
| Ми мусимо робити те, що потрібно зробити
|
| If you steal the grave from one who sleeps
| Якщо ти вкрадеш могилу в того, хто спить
|
| He will come for you to set him free
| Він прийде, щоб ви звільнили його
|
| You must not break the chain
| Не можна розривати ланцюг
|
| Salem: Jean le Noir’s spirit walks this house at night
| Салем: дух Жана ле Нуара ходить по цьому будинку вночі
|
| Never will he leave, cause this is where he died
| Він ніколи не піде, бо саме тут він помер
|
| Great Wanga will hit you if you do Destroy the cemetery of Voodoo
| Велика Ванга вдарить вас, якщо ви знищите кладовище Вуду
|
| If you steal the grave from one who sleeps
| Якщо ти вкрадеш могилу в того, хто спить
|
| He will come for you to set him free
| Він прийде, щоб ви звільнили його
|
| Superstitious we are not | Ми не забобонні |