Переклад тексту пісні A Broken Spell - King Diamond

A Broken Spell (оригінал)

I stumbled out of Grandma’s room, down the stairs and out of the house
Once outside I felt My mind begin to fight a battle for control
With the tea pot broken I kind of realized
That «THEIR» power was less here, here on the outside
I fell to my knees in haziness
And I looked in through the window to the cellar
Things were moving down there, «THEY» were searching for something
And «THEY» really found it, the big axe was flying
Flying out through the cellar door
Up the stairs to the kitchen…
Then I passed out
Guitar solo: Andy
The next thing I remember seeing was the smoke coming from the chimney
I soon realized the smoke I saw was actually… Oh No!
All there was left of Missy and her dress, poor little girl
Guitar solo: Pete
The spell was broken, I really felt the change
As my mind and body became one again
The moon was alive with its silvery eye
Staring right into My evil heart
I went back to see if My Grandma' was still there
Waiting for me in the attic… Oh I hate that bitch

(переклад)

Я вибіг із бабусиної кімнати, спустився по сходах і вийшов з будинку
Вийшовши на вулицю, я відчув, як мій розум почав боротися за контроль
З розбитим чайником я як зрозумів
Тієї «ЇХНЬОЇ» сили було менше тут, тут, зовні
Я впав на коліна від туманності
І я заглянув крізь вікно у льох
Речі рухалися внизу, «ВОНИ» щось шукали
І «ВОНИ» справді знайшли, велика сокира летіла
Вилітає через двері льоху
Сходи на кухню…
Потім я втратив свідомість
Соло на гітарі: Енді
Наступне, що я пригадую, побачив, був дим із димаря
Незабаром я зрозумів, що дим, який я бачив, насправді був… О Ні!
Усе, що залишилося від Міссі та її сукні, бідна дівчинка
Соло на гітарі: Піт
Заклинання було розірвано, я дійсно відчув зміни
Коли мій розум і тіло знову стали одним цілим
Місяць був живий своїм сріблястим оком
Дивлячись прямо в Моє зле серце
Я повернувся подивитися, чи ще там моя бабуся
Чекає мене на горищі... О я ненавиджу цю суку