| Grass in your hair
| Трава у вашому волоссі
|
| Stretched like a lion in the sun
| Розтягнувся, як лев на сонці
|
| Restlessly turned
| Неспокійно повернувся
|
| Moistened your mouth with your tongue
| Язиком змочував рот
|
| Pouring my wine, your eyes caged mine
| Наливаючи мені вино, твої очі вп’ялися в мої
|
| Glowing
| Світиться
|
| Touching your face, my finger strayed
| Доторкнувшись до твого обличчя, мій палець збився
|
| Knowing
| Знаючи
|
| I called you lady of the dancing water
| Я називав тебе леді танцюючої води
|
| Oh lovely lady of the dancing water
| О, мила леді танцюючої води
|
| Blown autumn leaves
| Подуті осіннє листя
|
| Shed to the fire where you laid me
| Сарай до вогню, де ти мене поклав
|
| Burn slow to ash
| Повільно горіть до попелу
|
| Just as my days now seem to be
| Так само, як здаються мої дні
|
| I feel you still, always your eyes
| Я відчуваю, як ти нерухомий, завжди твої очі
|
| Glowing
| Світиться
|
| Remembered hours, salt, earth and flowers
| Згадали години, сіль, землю і квіти
|
| Flowing
| Протікає
|
| Farewell my lady of the dancing water | Прощай, моя пані танцюючої води |