Переклад тексту пісні Easy Money - King Crimson

Easy Money (оригінал)

Your admirers on the street
Got to hoot and stamp their feet
In the heat from your physique
As you twinkle by mocassin sneakers
And I thought my heart would break
When you doubled up the stake
With your fingers all a shake
You could never tell a winner from a snake
Easy Money
With your figure and your face
Strutting out at every race
Throw a glass around the place
Show the colour of your crimson suspenders
We could take the money home
Sit around the family throne
My old dog could chew his bone
For two weeks we could appease the Almighty
Easy Money
Your admirers in the street
Got to hoot and stamp their feet
In the heat from your physique
As you twinkle by in moccasin sneakers
Got no truck with the la-di-da
Keep my bread in an old fruit jar
Drive you out in a motor-car
Getting fat on your lucky star
Just making easy money

(переклад)

Ваші шанувальники на вулиці
Треба гукати й тупотіти ногами
В жарі від твоєї статури
Як ти блищиш біля мокасинових кросівок
І я думав, що моє серце розіб'ється
Коли ви подвоїли ставку
З пальцями всі тремтять
Ніколи не відрізниш переможця від змії
Легкі гроші
З твоєю фігурою і своїм обличчям
Вигулькувати на кожній гонці
Киньте склянку навколо місця
Покажи колір своїх малинових підтяжок
Ми могли б забрати гроші додому
Сядьте навколо сімейного трону
Мій старий пес міг жувати свою кістку
За два тижні ми могли задобрити Всевишнього
Легкі гроші
Ваші шанувальники на вулиці
Треба гукати й тупотіти ногами
В жарі від твоєї статури
Як мигаєш мимо в кросівках-мокасинах
Немає вантажівки з la-di-da
Тримай мій хліб у старій баночці для фруктів
Вивезти вас на автомобілі
Товстіти на своїй щасливій зірці
Просто заробляти легкі гроші