Переклад тексту пісні Exiles - King Crimson

Exiles - King Crimson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Exiles, виконавця - King Crimson. Пісня з альбому Larks' Tongues In Aspic, у жанрі Прогрессивный рок
Дата випуску: 29.09.2014
Лейбл звукозапису: Robert Fripp
Мова пісні: Англійська

Exiles

(оригінал)
Now in this faraway land
Strange that the palms of my hands
Should be damp with expectancy
Spring, and the air’s turning mild
City lights and the glimpse of a child
Of the alleyway infantry
Friends — do they know what I mean?
Rain and the gathering green
Of an afternoon out of town
But Lord I had to go
The trail was laid too slow behind me
To face the call of fame
Or make a drunkard’s name for me
Though now this better life
Has brought a different understanding
And through these endless days
Shall come a broader sympathy
And though I count the hours
To be alone’s no injury
My home was a place by the sand
Cliffs and a military band
Blew an air of normality
(переклад)
Тепер у цій далекій країні
Дивно, що долоні моїх рук
Має бути вологим із очікуванням
Весна, і повітря стає м'яким
Вогні міста та проблиск дитини
З провулкової піхоти
Друзі — вони знають, що я маю на увазі?
Дощ і збирання зелені
Вдень за містом
Але Господи, я мусила йти
Стежка була прокладена занадто повільно за мною
Зустрічати поклик слави
Або зроби мені ім’я п’яниці
Хоча зараз це краще життя
Приніс інше розуміння
І крізь ці нескінченні дні
Виникне ширше співчуття
І хоча я рахую години
Бути на самоті – це не шкода
Мій дім був місцем біля піску
Скелі та військовий оркестр
Виховував повітря нормальності
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Talk To The Wind 1969
Starless 1974
Book Of Saturday 2014
Fallen Angel 1974
In The Wake Of Poseidon 2015
Moonchild 1969
One More Red Nightmare 1974
Cadence and Cascade 2015
Pictures Of A City 2015
Lady of the Dancing Water 2015
Cat Food 2015
Easy Money 2014
Peace - A Beginning 2015
Larks' Tongues In Aspic (Part I) 2014
Indoor Games 2015
Happy Family 2015
Ladies of the Road 2015
Peace - An End 2015
The Night Watch 1974
The Great Deceiver 1974

Тексти пісень виконавця: King Crimson

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Návštěva nezvaná 2024
If I Knew You Were Coming I'd Have Baked a Cake 2012
Got Leavin on Her Mind 1966
The Dance 2024
Wait Hollup 2017
Not Enough 2006
Loyauté 2023
Ttl 2022
Mágico de Oz 2023
Atmosphere ft. Yahel, Raz Kfir 2023