Переклад тексту пісні Just One Love - Kimmie Rhodes, Willie Nelson

Just One Love (оригінал)

Just one love that shines for me
Shines a light that I can see
Just one love shines for me tonight
Just one love shines for me tonight
Just look at all those stars up in the sky
The wind is blowing through the trees
Weather that’s inside of me
Makes a sound that follows me around
It makes a sound haunting me to hear
It blows me round and round when you are near
Just one love
Well, babe, as far as I can see
Stars are what they want to be
They want to be the one to make you smile
Just a little love of your heart is all they need
Just a little of your love could be for me
Just look at all those stars up in the sky

Just One Love (переклад)

Лише одна любов, яка сяє для мене
Світить світло, яке я бачу
Сьогодні ввечері для мене сяє лише одне кохання
Сьогодні ввечері для мене сяє лише одне кохання
Просто подивіться на всі ці зірки на небі
Вітер дме крізь дерева
Погода всередині мене
Видає звук, який слідує за мною
Це видає звук, який мене переслідує почути
Мене обриває, коли ти поруч
Одне кохання
Ну, дитинко, наскільки я бачу
Зірки – це те, ким вони хочуть бути
Вони хочуть бути тими, хто змусить вас посміхнутися
Все, що їм потрібно, трохи любові твоєго серця
Лише трохи твоєї любові може бути до мене
Просто подивіться на всі ці зірки на небі