Переклад тексту пісні Fireflies - kim Waters, Zendaya

Fireflies (оригінал)

Sparks turn to flames
When hearts start to chase
You’ll fall if you run right into the smoke
The lights start to dim when it’s almost enough
But flames light this place.
Fireflies tonight
'Cause love lights the sky
Hey yeah
So put it up in, put it up in the air
Put it up in, put love in the air.
So put it up in, put it up in the air
Put it up in, put love in the air.
Baby, it’s only right that you share
Pass the love and put it in the atmosphere
If you want keep it warm
Living in the air
Just keep it your rotation so the clouds go nowhere
Just please light this place, oh oh oh oh
Fireflies tonight
'Cause love lights the sky
(Hey yeah)
So put it up in, put it up in the air
Put it up in, put love in the air.
So put it up in, put it up in the air
Put it up in, put love in the air.
Let it burn, burn
Let it burn, burn
Let it burn, burn
Let it burn, burn
Fireflies tonight
'Cause love lights the sky
So put it up in, put it up in the air
Put it up in, put love in the air.
So put it up in, put it up in the air
Put it up in, put love in the air.

Fireflies (переклад)

Іскри перетворюються на полум’я
Коли серця починають переслідувати
Ви впадете, якщо потрапите прямо в дим
Світло починає тьмяніти, коли його майже достатньо
Але полум’я освітлює це місце.
Сьогодні ввечері світлячки
Бо любов освітлює небо
Гей, так
Тож підніміть всередину, підніміть у повітря
Поставте це , піднесіть любов у повітря.
Тож підніміть всередину, підніміть у повітря
Поставте це , піднесіть любов у повітря.
Дитинко, це тільки правильно, що ти ділишся
Передайте любов і внесіть її в атмосферу
Якщо ви хочете, тримайте його в теплі
Жити в повітрі
Просто продовжуйте обертати, щоб хмари нікуди не поділися
Просто, будь ласка, запаліть це місце, о о о о
Сьогодні ввечері світлячки
Бо любов освітлює небо
(Гей, так)
Тож підніміть всередину, підніміть у повітря
Поставте це , піднесіть любов у повітря.
Тож підніміть всередину, підніміть у повітря
Поставте це , піднесіть любов у повітря.
Нехай горить, горить
Нехай горить, горить
Нехай горить, горить
Нехай горить, горить
Сьогодні ввечері світлячки
Бо любов освітлює небо
Тож підніміть всередину, підніміть у повітря
Поставте це , піднесіть любов у повітря.
Тож підніміть всередину, підніміть у повітря
Поставте це , піднесіть любов у повітря.