Переклад тексту пісні Navy - Kilo Kish

Navy (оригінал)

Your head is on my pillow
I’m Thinking of where this could go
I’m slowing down the tempo
Your eyes so black they’re like the universe to me
I think that what I’m trying to see
Is if you have enough to be
Every part, of everything
My fingertips are burning
Scratching and they’re yearning
They wanna be at your place
Chalk outlining your face
Do you know how stars taste?
Well you’ll find out one day
Maybe me, maybe not
Stick around, you’ll learn alot
Let’s go over under
Let’s go where I wonder
If we’ll ever come back
And if your mind can trace that
You’ll find that I’m in you
And you’re inside me too
Sending busy signals
Interstellar rituals, you know
The stars
They don’t just shine for you
They don’t just shine for me
They are celestial beings
We are the stars
I don’t just shine for you
You don’t just shine for me
But still magnetically
We are
Star Trek, effects
Dynamite, reflex
I respect your intense
Introspective defects
Let’s play a new game
Give me a martian name
You don’t have to explain
No it’s better this way
Galaxy crusader
You’ll be my dictator
The mercurial flavor
Of my now and later
Starlight Starbright
Take me on an endless flight
Make me shine like disco lights
Red and blue, green and white
Arctic sky
Fluorescent night
Oxygen intensifies the solar system and beyond
The planet in between our palms
In deep space I erase
All the memories of her face
Our travels will replace
Everything you once chased

Navy (переклад)

Твоя голова на моїй подушці
Я думаю, куди це може привести
Я сповільнюю темп
Твої очі такі чорні, що вони для мене як всесвіт
Я вважаю, що я намагаюся побачити
Якщо у вас достатньо бути
Кожна частина, усього
Мої кінчики пальців горять
Дряпаються, і вони прагнуть
Вони хочуть бути у вас
Крейда, що окреслює ваше обличчя
Чи знаєте ви, який смак зірки?
Ну колись ти дізнаєшся
Може я, а може й ні
Залишайтеся, ви дізнаєтеся багато нового
Давайте перейдемо далі
Ходімо туди, куди мені цікаво
Якщо ми колись повернемося
І якщо ваш розум зможе простежити це
Ви побачите, що я в тебі
І ти також всередині мене
Відправка сигналів зайнятості
Міжзоряні ритуали, знаєте
Зірки
Вони не просто світять для вас
Вони не просто сяють для мене
Вони є небесними істотами
Ми — зірки
Я не просто сяю для вас
Ти не просто сяєш для мене
Але все одно магнетично
Ми є
Зоряний шлях, ефекти
Динаміт, рефлекс
Я поважаю вашу інтенсивність
Інтроспективні дефекти
Давайте пограємо в нову гру
Дайте мені марсіанське ім’я
Вам не потрібно пояснювати
Ні, так краще
Галактичний хрестоносець
Ти будеш моїм диктатором
Ртутний аромат
Моє зараз і пізніше
Starlight Starbright
Візьміть мене в нескінченний політ
Змусьте мене сяяти, як вогні дискотеки
Червоний і синій, зелений і білий
Арктичне небо
Флуоресцентна ніч
Кисень інтенсифікує Сонячну систему і не тільки
Планета між нашими долонями
У глибокому космосі я стираю
Усі спогади її обличчя
Наші подорожі замінять
Все, що ти колись гнався