Переклад тексту пісні AMERICAN GURL - Kilo Kish

AMERICAN GURL (оригінал)

No guts, no glory
Same old figure
But different story
Can’t believe
I bought what you sold me
Just a little more
Stands before me
So I run
Who are you, baby?
Who are you keeping around?
I’m changing places
So I can’t see you anymore
Who are you, baby?
Will I know your face?
In a locked box
In a locked drawer
Will I find me an American girl
American girl
Follow the leader
Bit the apple
Mastered the teacher
Broken shackles
Hang in the breezes
Heavy hearted
And hardly breathing
I just run
Who are you, baby?
Who are you keeping around?
I’m changing places
So I can’t see you anymore
Who are you, baby?
Will I know your face?
In a locked box
In a locked drawer
Will I find me an American girl
American girl
Makes me feel like flying
Top down backstreet driving
Dusty road all alone
Tip my hat
Puff of smoke, smoke
Makes me feel like flying
I just run
Who are you, baby?
Who are you keeping around?
I’m changing places
So I can’t see you anymore
Who are you, baby?
Will I know your face?
In a locked box
In a locked drawer
Will I find me an American girl
American girl
And I’m gone away, gone away
I don’t see your face, see your face
And I’m gone away, gone away
I don’t know nothing
And I’m gone away, gone away
I don’t see your face
I’m tired of running
Runnin', runnin'
In a locked box
In a locked drawer
Will I find me an American girl
American girl

AMERICAN GURL (переклад)

Хто не ризикує, той не п'є шампанське
Та сама стара фігура
Але інша історія
Не можу повірити
Я купив те, що ти мені продав
Ще трохи
Стоїть переді мною
Тож я бігаю
Хто ти, дитинко?
Кого ти тримаєш поруч?
Я міняюся місцями
Тому я більше вас не бачу
Хто ти, дитинко?
Чи знаю я твоє обличчя?
У заблокованому ящику
У замкненому ящику
Чи знайду я американку
американська дівчина
Слідуй за лідером
Надкусила яблуко
Опанував учитель
Зламані кайдани
Затримайтеся на вітрі
Важкі на серці
І ледве дихає
Я просто біжу
Хто ти, дитинко?
Кого ти тримаєш поруч?
Я міняюся місцями
Тому я більше вас не бачу
Хто ти, дитинко?
Чи знаю я твоє обличчя?
У заблокованому ящику
У замкненому ящику
Чи знайду я американку
американська дівчина
Мені хочеться літати
Зверху вниз вулицею
Пильна дорога зовсім сама
Дайте мені капелюх
Квітка диму, дим
Мені хочеться літати
Я просто біжу
Хто ти, дитинко?
Кого ти тримаєш поруч?
Я міняюся місцями
Тому я більше вас не бачу
Хто ти, дитинко?
Чи знаю я твоє обличчя?
У заблокованому ящику
У замкненому ящику
Чи знайду я американку
американська дівчина
І я пішов, пішов
Я не бачу твоє обличчя, бачу твоє обличчя
І я пішов, пішов
Я нічого не знаю
І я пішов, пішов
Я не бачу твого обличчя
Я втомився бігати
біжить, біжить
У заблокованому ящику
У замкненому ящику
Чи знайду я американку
американська дівчина