Переклад тексту пісні NO APOLOGY! - Kilo Kish

NO APOLOGY! (оригінал)

I check the window
I gathered all the shapes left in my mind
Can never win you
Escape your decorations and your skin
You left me disgusted, still I fall in
Tried to find some purpose in your conflict
So rotten, I was just a child
Exhausted, I reach for your eyes
No apologizing, no apologizing here
No apologizing, oh no, oh no
Who apologizes?
No apologizing here
(For me, are you looking for me?)
I don’t need to say sorry
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh, ooh, ooh
I can’t forget you
Give anything to flip my switches off (off, off, off)
I’m past a breakthrough
Still trying to find good spirit in the cup
To kill a believer, you killed a believer
Shocked me into everything I know
I kill it, I need it, I kill it, I need it
Taste my inhibitions, burning cold
No apologizing, no apologizing here
No apologizing, oh no, oh no
Who apologizes?
No apologizing here
(For me, are you looking for me?)
I don’t need to say sorry
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh, ooh, ooh
Downstairs (I fought the cold)
Basement (breaking my bones)
Downstairs, all the letters that you wrote, oh-oh
All the lies that you told
Downstairs (me and my enemies)
Downstairs (feel no different to me)
Downstairs, down there
I piece it together
No apologizing, no apologizing here
No apologizing, oh no, oh no
Who apologizes?
No apologizing here
(For me, are you looking for me?)
I don’t need to say sorry
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh, ooh, ooh (that's enough, pack it up)
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh, ooh, ooh

(переклад)

Я перевіряю вікно
Я зібрав усі фігури, що залишилися у моїй думці
Ніколи не зможе перемогти вас
Уникайте прикрас і шкіри
Ти залишив мене огидною, але я впадаю
Намагався знайти якусь мету у вашому конфлікті
Такий гнилий, я був просто дитиною
Втомлений, я тягнусь до твоїх очей
Тут немає вибачень, немає вибачень
Ні вибачень, о ні, о ні
Хто вибачається?
Тут немає вибачень
(Для мене, ти мене шукаєш?)
Мені не потрібно вибачатися
Ой, ой-о-о-о-о-о, ох, ох
Ой, ой-о-о-о-о-о, ох, ох
Я не можу тебе забути
Дайте будь-що, щоб вимкнути мої вимикачі (вимкнути, вимкнути, вимкнути)
Я пройшов прорив
Все ще намагаюся знайти добрий дух у чашці
Щоб вбити віруючого, ви вбили віруючого
Вразив мене все, що я знаю
Я вбиваю це, мені це потрібно, я вбиваю це, мені потрібно
Скуштуйте мої заборони, пекучий холод
Тут немає вибачень, немає вибачень
Ні вибачень, о ні, о ні
Хто вибачається?
Тут немає вибачень
(Для мене, ти мене шукаєш?)
Мені не потрібно вибачатися
Ой, ой-о-о-о-о-о, ох, ох
Ой, ой-о-о-о-о-о, ох, ох
Унизу (я боровся з холодом)
Підвал (ламаю кістки)
Внизу всі листи, які ти написав, о-о
Вся брехня, яку ти сказав
Внизу (я і мої вороги)
Унизу (не відчуваю себе іншим)
Внизу, там внизу
Я з’єдную це разом
Тут немає вибачень, немає вибачень
Ні вибачень, о ні, о ні
Хто вибачається?
Тут немає вибачень
(Для мене, ти мене шукаєш?)
Мені не потрібно вибачатися
Ой, ой-о-о-о-о-о, ох, ох
Ой, ой-о-о-о-о-о, ох, ох
Ой, ой-о-о-о-о, ох, ох (досить, пакуйте)
Ой, ой-о-о-о-о-о, ох, ох