Переклад тексту пісні Miss Decibel - Kikki Danielsson, Wizex

Miss Decibel (оригінал)

Kvällen är slut och vi har haft en trevlig stund
Vid tv-apparaten
Kvällen är slut och sover gör familjens hund
Och även underlaten
I det samma natten är här
Vaknar hon som vi håller kär
En prinsessa (kvällen är slut) vaknar
(Och vi får höra) om en stund
En aria med röst som bär
Miss Decibel, var får du alla ljud ifrån?
Vem har lärt dig alla höga toner?
En konsert, en aria i sovrums vrån
Med en stämma som är ljus och klar
Miss Decibel, jag tänk en sådan röst du har
Den kan säkert ge dig miljoner
Vad du kan, jag tänk en sån resurs du har
Decibel, you gonna be a star
Natten är slut och morgonen är här igen
Med allt den har att ge oss
Natten är slut, när ger du din konsert igen?
Behöver inte be oss
I det samma dagen är här
Vaknar hon som vi håller kär
En prinsessa (kvällen är slut) vaknar
(Och vi får höra) om igen
En aria med röst som bär
Miss Decibel, var får du alla ljud ifrån?
Vem har lärt dig alla höga toner?
En konsert, en aria i sovrums vrån
Med en stämma som är ljus och klar
Miss Decibel, jag tänk en sådan röst du har
Den kan säkert ge dig miljoner
Vad du kan, jag tänk en sån resurs du har
Decibel, you gonna be a star
Decibel, you gonna be a star
Decibel, you gonna be a star
Decibel, you gonna be a star
Decibel, you gonna be a star

(переклад)

Вечір закінчився, і ми чудово провели час
Біля телевізора
Вечір скінчився і сон змушує сімейного пса
І навіть занедбаний
В ту ж ніч тут
Вона прокидається, як ми любимо
Прокидається принцеса (вечір закінчився).
(І ми почуємо) за мить
Арія з голосом, який несе
Міс Десібель, звідки ви берете всі звуки?
Хто навчив вас усім високим нотам?
Концерт, арія в кутку спальні
З яскравим і ясним голосом
Міс Десібель, я уявляю, що у вас такий голос
Це, звичайно, може дати вам мільйони
Що ви можете, я думаю, що такий ресурс у вас є
Децибел, ти будеш зіркою
Ніч скінчилася і знову ранок
З усім, що він має нам дати
Ніч закінчилася, коли ти знову даси свій концерт?
Не треба нас питати
У той же день тут
Вона прокидається, як ми любимо
Прокидається принцеса (вечір закінчився).
(І ми чуємо) знову
Арія з голосом, який несе
Міс Десібель, звідки ви берете всі звуки?
Хто навчив вас усім високим нотам?
Концерт, арія в кутку спальні
З яскравим і ясним голосом
Міс Десібель, я уявляю, що у вас такий голос
Це, звичайно, може дати вам мільйони
Що ви можете, я думаю, що такий ресурс у вас є
Децибел, ти будеш зіркою
Децибел, ти будеш зіркою
Децибел, ти будеш зіркою
Децибел, ти будеш зіркою
Децибел, ти будеш зіркою