Переклад тексту пісні Djupa vatten - Wizex

Djupa vatten (оригінал)

Jag minns varje ord du sa mig
Du gav mig en blick så varm
Jag ville så gärna ha dig
När jag föll för din stil och charm
Jag borde ha vetat bättre
När du lura mig dom gångerna som vi sågs
Jag har nånting att säga, så kom ihåg;
AKTA DIG FÖR DJUPA VATTEN
DET ÄR MÖRKT OM NATTEN
JAG KAN ÄNDÅ SE DIG
HÄR FINNS INGENTING SOM HINDRAR
JAG ÄR FRI ATT KLARA MIG PÅ EGEN HAND
AKTA DIG FÖR DJUPA VATTEN
JAG KAN SE I NATTEN ATT DU SVIKER MIG
DET SKA BLÅSA NYA VINDAR
SKA FÖRSÖKA ATT GLÖMMA DIG
Vi hade det bra tillsammans
Tills allting stod klart för mig
Att du hörde till en annan
Som var speciell för dig
Det fanns visst flera andra
Som satt hemma varje kväll i sin ensamhet
Men nu så har jag lärt mig nåt och jag vet:
AKTA DIG FÖR DJUPA VATTEN?
(St:)
Så nästa gång jag får se dig
Ska jag säga sanningen
För jag har min kärlek någon annanstans
AKTA DIG FÖR DJUPA VATTEN
DET ÄR MÖRKT OM NATTEN
JAG KAN ÄNDÅ SE DIG
HÄR FINNS INGENTING SOM HINDRAR
JAG ÄR FRI ATT KLARA MIG PÅ EGEN HAND
AKTA DIG FÖR DJUPA VATTEN
JAG KAN SE I NATTEN ATT DU SVIKER MIG

Djupa vatten (переклад)

Я пам'ятаю кожне слово, яке ти сказав мені
Ти так тепло подивився на мене
Я так хотів мати тебе
Коли я закохався в твій стиль і чарівність
Я мав знати краще
Коли ти обдурив мене, коли ми бачилися
Мені є що сказати, тому запам’ятайте;
ОБЕРЕЖІТЬСЯ ГЛИБОКОЇ ВОДИ
ВНОЧІ ТЕМНО
Я ВСЕ МОЖУ ВАС БАЧИТИ
ТУТ НЕМАЄ НІЧОГО В ПЕРЕШКОДАХ
Я МОЖУ ЗРОБИТИ ЦЕ САМОСТІЙНО
ОБЕРЕЖІТЬСЯ ГЛИБОКОЇ ВОДИ
Я БАЧУ ВНОЧІ, ЩО ТИ МЕНЕ ПІДВОДИШ
ПОВИННІ ДУТИ НОВІ ВІТРИ
НАМАГАЄТЬСЯ ВАС ЗАБУТИ
Ми добре провели час разом
Поки мені все не стало ясно
Що ти належав іншому
Це було особливим для вас
Безумовно, було кілька інших
Хто щовечора сидів вдома на самоті
Але тепер я дещо навчився і знаю:
ОБЕРЕЖНО ГЛИБОКОЇ ВОДИ?
(St:)
Тож наступного разу я побачу вас
Скажу правду
Тому що моя любов є в іншому місці
ОБЕРЕЖІТЬСЯ ГЛИБОКОЇ ВОДИ
ВНОЧІ ТЕМНО
Я ВСЕ МОЖУ ВАС БАЧИТИ
ТУТ НЕМАЄ НІЧОГО В ПЕРЕШКОДАХ
Я МОЖУ ЗРОБИТИ ЦЕ САМОСТІЙНО
ОБЕРЕЖІТЬСЯ ГЛИБОКОЇ ВОДИ
Я БАЧУ ВНОЧІ, ЩО ТИ МЕНЕ ПІДВОДИШ