Переклад тексту пісні Hard Country - Kikki Danielsson

Hard Country (оригінал)

Everybody knows my name
For better or for worse
And everybody wants to know
When you’re down and if it hurts
And I admit that some of what they read
might be true
But no one cares about the truth
No matter what you do
I this hard country
In this hard land
I’ve been rising up and falling down again
In this hard country
It this hard land
And no one will ever understand
If you’re honest you will pay the dues
So you gotta hide your heart
Keep your secrets to yourself
Deep down in the dark
Don’t look back there’s nothing there
Keep the wolfs at bay
Whatever you’ve done in the past, you can’t
make it go away
I this hard country
In this hard land
I’ve been rising up and falling down again
In this hard country
It this hard land
And no one will ever understand
I this hard country
In this hard land
I’ve been rising up and falling down again
In this hard country
It this hard land
And no one will ever understand
And no one will ever understand

(переклад)

Усі знають моє ім’я
На краще чи на гірше
І всі хочуть знати
Коли ви не в змозі і якщо це болить
І я визнаю, що дещо з того, що вони читають
може бути правдою
Але правда нікого не хвилює
Незалежно від того, що ви робите
Я це важка країна
На цій твердій землі
Я піднімався і знову падав
У цій важкій країні
Це це тверда земля
І ніхто ніколи не зрозуміє
Якщо ви чесні, ви сплатите внески
Тож ви повинні ховати своє серце
Тримайте свої секрети при собі
Глибоко в темряві
Не оглядайся, там нічого немає
Тримайте вовків на відстані
Все, що ви робили в минулому, ви не зможете
змусити це зникнути
Я це важка країна
На цій твердій землі
Я піднімався і знову падав
У цій важкій країні
Це це тверда земля
І ніхто ніколи не зрозуміє
Я це важка країна
На цій твердій землі
Я піднімався і знову падав
У цій важкій країні
Це це тверда земля
І ніхто ніколи не зрозуміє
І ніхто ніколи не зрозуміє