Переклад тексту пісні Varför är kärleken röd - Kikki Danielsson

Varför är kärleken röd (оригінал)

Den dagen då du kom
Blev det lättare att andas
Och det jag tycker om
Vill jag finna nu och här
Jorden och månen var rund och platt
Bara du stannar hos mej inatt
Den dagen då du kom
Fick jag uppleva begär
Varför är kärleken röd?
Varifrån får den sin glöd?
Kroppar som möter varandra
Känslor i lust och i nöd
Ingenting får mej att vända
Vill vara tillsammans med dej
Du som kan få mej att tända
Lever för dej
Den dagen då du kom
Blev det ljusare i världen
Jag märker inte dom
Som är utanför och grå
Och din karisma
Är stark och klar
Du äger kraften
Du ger och tar
Den dagen då du kom
Började pulsarna att slå
Varför är kärleken röd…
Varför är kärleken röd…
Varför är kärleken röd?
Varifrån får den sin glöd?

Varför är kärleken röd (переклад)

День, коли ти прийшов
Стало легше дихати
І що мені подобається
Я хочу знайти зараз і тут
Земля і місяць були круглими і плоскими
Лише ти залишишся зі мною сьогодні ввечері
День, коли ти прийшов
Я повинен випробувати бажання
Чому любов червона?
Звідки воно бере своє сяйво?
Тіла, які зустрічаються один з одним
Почуття бажання і потреби
Ніщо не змушує мене повертатися
Хочу бути з тобою
Ти, який можеш змусити мене запалити
Живи для тебе
День, коли ти прийшов
У світі стало світліше
Я їх не помічаю
Який надворі і сірий
І ваша харизма
Сильний і чіткий
Ви володієте владою
Ви даєте і берете
День, коли ти прийшов
Почав бити пульс
Чому кохання червоне...
Чому кохання червоне...
Чому любов червона?
Звідки воно бере своє сяйво?