Переклад тексту пісні I Got One for Ya' - Kid Rock

I Got One for Ya' (оригінал)

Lit up like the Fourth, I’m a happy drunk
Come to poppa big momma because your daddy’s drunk
I want to pump pump it up like the Goodyear Blimp
Make ya hollar for a dollar that’s the way I pimp
Gold links and minks and shrimp dinners on the bayou
Thems are things that I am not going to buy you
It’s like one of them freak things
Hit it once maybe every couple week things
I got no love, I got no riches
I don’t roll Vogues and I ain’t got Switches
I got no game, I can’t reward you
But if you want a long one baby
I got one for you this is your shot
I got one for you this is your shot
Uh-Huh Check It
People always talking what they going to do
They must want their face to maybe taste my shoe
I can’t understand all the push and shove
And what the fuck’s happened to the peace and love
Who planted that glove man, I don’t care
I’m too busy running fingers through your momma’s hair
I got no time for the fakes and phonies
The crooks and the creeps and the cops and the cronies
Am I the only one on my side
Test my pride I bet you run and hide
You think I’m weak so you’re looking for the kill
But there’s sixteen shots in my nine-milimil
I got one for you, uh huh this is your shot
I got one for ya this is your shot
Jimmy Jimmy… Ji-ah Jimmy Jimmy
I Like that
Yeah… lay it down brother
Lay it down with me baby
Hu Hoooooo Hooo
Lay it down with me baby
Ha Ha
This is your chance
Record companies stressing cause they all want hits
Yeah I’m bout it bout it so I make em like this
They say, Hey there boy all we need is one song
Shorten up that hook we don’t need it that long
Don’t want to hear me cuss, don’t want to hear me brag
So I’m grabbing on my thingy while I let my pants sag
Never thinking what I’m writing just writing what I’m doing
They say they like my record but they’re still boo-hooing
My joint’s always tight, my rhymes will floor you
Hey slime you want to hit money… hahaha
I got one for you
Bet that ass
This is your shot
Uh huh, Uh huh
I got one for you
Here it is
This is your shot
Uh
We got one for you babe, me and Kid Rock
Hey hey
I got one for you babe
Me and Kid Rock we going to rock and going to roll
We going to rock, going to roll, going to rock & roll
Going to rock, gonna roll, we going to rock around
Ha Hiiiiiiiii Hiiiiiiiiiiiiiii
I like that

I Got One for Ya' (переклад)

Запалений як Четвертий, я щасливий п’яний
Приходь до тата, великої мами, бо твій тато п’яний
Я хочу накачати його як Goodyear Blimp
Заробіть вас за долар, як я сутенерую
Золоті ланки, норки й обіди з креветками на затоці
Це речі, які я не куплю тобі
Це ніби одна з дивних речей
Намагайтеся раз, можливо, кожні пару тижнів
Я не маю любові, не не багатства
Я не випускаю Vogues і не маю Switches
У мене немає гри, я не можу вас винагородити
Але якщо ви хочете довгу дитину
У мене є один для вас, це ваш шанс
У мене є один для вас, це ваш шанс
Ага, перевір
Люди завжди говорять, що збираються робити
Вони, мабуть, хочуть, щоб їхнє обличчя відчуло смак мого взуття
Я не розумію всіх натиск
І що в біса трапилося з миром і любов’ю
Хто посадив ту людину-рукавичку, мені байдуже
Я занадто зайнятий, проводячи пальці по волоссю твоєї мами
У мене немає часу на підробки та підробки
Шахраї, шахраї, копи і дружки
Я єдиний на мому боці
Перевірте мою гордість. Б’юся об заклад, ви біжите й ховаєтесь
Ти думаєш, що я слабкий, тому шукаєш убивства
Але є шістнадцять пострілів у моїх 9 міліміл
У мене є один для вас, це ваш шанс
Я отримав для вас це ваш шанс
Джиммі Джиммі… Джі-а Джиммі Джиммі
Мені це подобається
Так… клади, брате
Поклади зі мною, дитино
Ху Хуууууууу
Поклади зі мною, дитино
Ха ха
Це ваш шанс
Компанії звукозапису підкреслюють, що всі вони хочуть хітів
Так, я роблю це, тому роблю їх такими
Вони кажуть: «Привіт, хлопчику, все, що нам потрібно — одна пісня
Скоротіть цей гачок, нам він не потрібен так довго
Не хочу чути, як я лаяться, не хотіти чути, як я хваляюсь
Тож я хапаю за свою річну, поки дозволяю провисати штани
Ніколи не думаю, що я пишу, просто пишу те, що роблю
Вони кажуть, що їм подобається мій запис, але вони все ще кричать
Мій суглоб завжди напружений, мої рими піднімуть вас
Гей, слизь, ти хочеш заробити гроші… ха-ха
У мене є один для вас
Ставлю на цю дупу
Це ваш шанс
Ага, ага
У мене є один для вас
Ось
Це ваш шанс
ну
У нас є один для вас, дитинко, мене і Кід Рока
Гей, гей
У мене є для тебе, дитинко
Ми і Kid Rock будемо рок-н-рол
Ми будемо рокувати, збиратися рокувати, рок-н-рол
Будемо рокувати, крутимось, ми будемо рокувати
Ха Хіііііііііі Хііііііііііііііііііі
Мені це подобається