| Atomic Pilgrim (оригінал) | Atomic Pilgrim (переклад) |
|---|---|
| Well it shimmers and sparkles | Ну, він переливається та виблискує |
| High on the horizon | Високо на горизонті |
| Far off in the distance | Далеко вдалині |
| Is it fusion is it fission | Це злиття — це поділ |
| It splits under pressure | Він розщеплюється під тиском |
| And it’s life is a half life | І це життя — напівжиття |
| And it burns up the darkness | І це спалює темряву |
| Like a neon motel sign | Як неонова вивіска мотелю |
| Like a neon motel sign | Як неонова вивіска мотелю |
| Well the west is the future, it’s bright and metallic | Ну, захід — це майбутнє, воно яскраве й металеве |
| Well the west is a fever, it’s hot and hypnotic | Ну, на заході лихоманка, вона гаряча й гіпнотична |
| And the west is a promise | А захід — обіцянка |
| And the west is a new land | А захід — нова земля |
| And the west is an old lie | А захід — стара брехня |
| And the west is a bad man | А захід — погана людина |
