Переклад тексту пісні Millionen - Kianush

Millionen (оригінал)

Neben meiner Rap-Karriere gab es auch noch eine andre
Wenn es Nacht wurde, hab' ich mich zu 'nem Räuber verwandelt
Stell dir vor, ich trag' 'ne GoPro am Kopf und du siehst alles
In Full-HD, du wirst nervös und deine Knie wackeln
Nimm die Knarre, lade durch und komm mit mir
Zieh die Maske richtig runter, Mann, wir lösen nur Konflikte
Drei, zwei, eins, trete die Tür wie die Bull’n ein
Vor dem Komma müssen locker fünf oder sechs Null’n sein
Digga, Fulltime, 24/7, lass die Filme schieben
Jeder Batzen, den du siehst, sind mindestens vierzig Riesen
Das sind abgefuckte Drogendealer
Hast du verstanden, was ich mache?
Und jetzt gib mir die Kanone wieder
Masken, Knarren, Packets, Cash
Pack die Taschen in den Benz
Atme ruhig, Bruder, relax!
Scharfe Kurven, wir fahren schnell
Mama, tut mir leid für den Stress mit den Bull’n
Dafür hol' ich dir die Million’n
Mache damit weiter und hole uns das Brot
Sorry, aber ich muss jetzt los
Mama, tut mir leid für den Stress mit den Bull’n
Dafür hol' ich dir die Million’n
Mache damit weiter und hole uns das Brot
Sorry, aber ich muss jetzt los
Stell dir vor, ich zeig' dir alles durch die GoPro
Mit hundertzwanzig Bildern pro Sekunde, dann auf Slomo
Ah, ich bin mit dem Jeep unterwegs
Smoke 'ne Lucky Strike, hör' Musik und spiel' unser Tape
Das Gebiet ist voller Haze, hier wimmelt es von Junkies
Wenn du Para in den Taschen hast, dann finden sie dich anzieh’nd
Steig ein, ich nehme dich mit auf einen Höllentrip
Ich weiß, sie erzähl'n dir jeden Tag, dass wir die Bösen sind
Mein Handy klingelt, ich kenn' die Stimme
Für den, der die Männer findet, gibt es sechzig Mille
Lass die Plätze wechseln, los, drück das Gaspedal
Du musst fahr’n, damit ich meine Knarre nachladen kann
Kugeln fliegen durch die Scheibe
Bullen zeichnen hier mit Kreide
Wenn dich jemand packt, dann schweige
Hier dein Anteil, Batzen, Scheine
Mama, tut mir leid für den Stress mit den Bull’n
Dafür hol' ich dir die Million’n
Mache damit weiter und hole uns das Brot
Sorry, aber ich muss jetzt los
Mama, tut mir leid für den Stress mit den Bull’n
Dafür hol' ich dir die Million’n
Mache damit weiter und hole uns das Brot
Sorry, aber ich muss jetzt los
Mama, tut mir leid für den Stress mit den Bull’n
Dafür hol' ich dir die Million’n
Mache damit weiter und hole uns das Brot
Sorry, aber ich muss jetzt los

(переклад)

Крім моєї реп-кар’єри, була ще одна
Коли настала ніч, я перетворився на грабіжника
Уявіть, що я ношу GoPro на голові, і ви все бачите
У форматі Full HD ви будете нервувати, а коліна трясуться
Візьми рушницю, заряди її і йди зі мною
Одягніть цю маску правильно, ми тільки вирішуємо конфлікти
Три, два, один, стукайте ногою у двері, як бик
Перед комою має бути п’ять-шість нулів
Digga, повний робочий день, 24/7, нехай фільми ковзають
Кожен шматок, який ви бачите, коштує щонайменше сорок тисяч
Це обдурені наркоторговці
Ви зрозуміли, що я роблю?
Тепер поверніть мені гармату
Маски, пістолети, пакети, готівка
Пакуйте валізи в Benz
Дихай спокійно, брате, розслабся!
Різкі повороти, їдемо швидко
Мамо, мені шкода, що я напружився
Я дам тобі за це мільйон
Іди і принеси нам хліб
Вибачте, але я маю йти зараз
Мамо, мені шкода, що я напружився
Я дам тобі за це мільйон
Іди і принеси нам хліб
Вибачте, але я маю йти зараз
Уявіть, що я покажу вам все через GoPro
На сто двадцяти кадрах в секунду, потім на сповільненому режимі
О, я їду на джипі
Куріть Lucky Strike, слухайте музику та пускайте нашу касету
Місцевість повна туману, кишить наркоманами
Якщо у вас в кишені Para, то вони знайдуть вас привабливим
Заходь, я відвезу тебе в подорож до пекла
Я знаю, що вони кожен день говорять тобі, що ми погані хлопці
У мене дзвонить мобільний, я знаю голос
Для того, хто знайде людей, є шістдесят тисяч
Поміняємося місцями, вперед, натискаємо на педаль газу
Ви повинні їхати, щоб я міг перезарядити пістолет
Кулі летять крізь скло
Тут бики малюють крейдою
Якщо хтось схопить вас, мовчіть
Ось ваша частка, шматки, рахунки
Мамо, мені шкода, що я напружився
Я дам тобі за це мільйон
Іди і принеси нам хліб
Вибачте, але я маю йти зараз
Мамо, мені шкода, що я напружився
Я дам тобі за це мільйон
Іди і принеси нам хліб
Вибачте, але я маю йти зараз
Мамо, мені шкода, що я напружився
Я дам тобі за це мільйон
Іди і принеси нам хліб
Вибачте, але я маю йти зараз