Переклад тексту пісні Autodidakt - Kianush

Autodidakt (оригінал)

Ich hab' mir alles selber beigebracht
Egal, ob Beats bauen, rappen oder Texte schreiben — Kianush ist eine Macht
Damals, als alle meine Leute noch auf Party ging'
Hatt' ich kein Interesse an Bitches und paar Bacardi-Drinks
Ich jagte den Traum, den ich noch bis heut verfolg'
Guck mich an, ich mach' meine Familie und meine Freunde stolz
Ich liebe dieses deutsche Volk, doch leider gibt es ein Problem
Nicht alle werden gleich behandelt, Dirty X, Life is Pain
Ich wuchs auf mit Staub und Beton
Von dort, wo ich komm', gibt’s noch tausende Jungs
Die drauf warten, dass ich wiederkehre mit Wasser und Brot
Der Hunger macht uns, deswegen paffen sie Dope
Ich knacke den Code und öffne den Tresor
Ich scheiß' auf dein Cash, mir ging es nur um dein Wort
Die Steine, die ihr legt, sind die Mauern meines Königreichs
Jetzt hab' ich endlich die Möglichkeit
Die Reise geht los
In einer Welt voller Raps und Beats
Ich hab' mir alles selber damals beigebracht
Immer dann, wenn ich Texte schrieb
Und ich wollte immer nur mehr Bass, he, Bass
Für die Leute mit Ghettoblaster
Ich wollte immer nur mehr Bass, he, Bass
Ah, gib mir mehr, okay, hör zu
Ich hab' mir alles selber beigebracht
Egal, ob Beats bauen, rappen oder Texte schreiben — Kianush ist mies drauf
Ich hatte keine Ahnung, wie das funktioniert
Heute rapp' ich so, dass die Flügel meiner Lunge vibrieren
Rythms werden programmiert, Texte drauf von ganz alleine
Energie wird konzentriert und lass' meinen Gedanken freien Lauf,
keine Grenzen mehr, die Verbindung wird hergestellt
Ich knüpfe die Kontakte in einer hüpfenden verrückten Welt
Rapper schlüpfen gerne in Rollen und wollen Theater spielen
Aber kriegen Backpfeife von der Realität
Party people, feiern laut und machen den Sklaven Tanz
Ballern sich mit Drogen voll und landen dann am Straßenrand
Ah, ich bin das Gegenteil von negativ
Sag wie deep, zehntausende Kilometer tief
Kianush, das, was du da hörst, ist Original
Ihr werdet für jedes verfickte Wort bezahlen
Die Reise geht los
In einer Welt voller Raps und Beats
Ich hab' mir alles selber damals beigebracht
Immer dann, wenn ich Texte schrieb
Und ich wollte immer nur mehr Bass, he, Bass
Für die Leute mit Ghettoblaster
Ich wollte immer nur mehr Bass, he, Bass
Ah, gib mir mehr, nein, das reicht
Die Reise geht los …

(переклад)

Я сам усьому навчився
Незалежно від того, чи створюється це біти, реп чи писати тексти, Kianush — сила
Тоді, коли всі мої люди ще ходили на вечірки'
Мене не цікавили сучки і кілька напоїв Бакарді
Я переслідував мрію, за якою переслідую й досі
Подивіться на мене, я пишаюся своєю сім’єю та друзями
Я люблю цих німців, але, на жаль, є проблема
Не до всіх ставляться однаково, Dirty X, Life is Pain
Я виріс на пилу та бетоні
Є ще тисячі хлопців, звідки я родом
Чекають, коли я повернуся з хлібом і водою
Голод змушує нас, тому вони курять дурман
Я зламую код і відкриваю сейф
Я насрав на твої гроші, я хотів лише твого слова
Камені, які ви поклали, — це стіни мого королівства
Тепер я нарешті маю можливість
Подорож починається
У світі, повному реп і біт
Тоді я сама всьому навчилася
Завжди, коли я писав тексти
І все, що я коли-небудь хотів, це більше басу, гей, баса
Для людей з бластерами гетто
Все, що я коли-небудь хотів, це більше басу, гей, баса
А, дай мені ще, добре, слухай
Я сам усьому навчився
Незалежно від того, чи створюється це біти, реп чи писати тексти, Кіануш відстойний
Я поняття не мав, як це працює
Сьогодні я так реп, щоб крила моїх легенів вібрували
Ритми запрограмовані, тексти на ньому самі собою
Енергія зосереджена і нехай мої думки бігають вільно,
більше немає кордонів, з'єднання встановлено
Я спілкуюся у шаленому світі
Репери люблять ковзати в ролі і хочуть зіграти в театрі
Але отримати ляпаса реальністю
Тусовці, гучно святкуйте, а рабів танцювати
Завантажтеся наркотиками і опинитесь на узбіччі дороги
Ах, я протилежність негативу
Скажіть, яка глибина, десятки тисяч кілометрів
Кіануш, те, що ти чуєш, оригінально
Ти будеш платити за кожне чортене слово
Подорож починається
У світі, повному реп і біт
Тоді я сама всьому навчилася
Завжди, коли я писав тексти
І все, що я коли-небудь хотів, це більше басу, гей, баса
Для людей з бластерами гетто
Все, що я коли-небудь хотів, це більше басу, гей, баса
Ах, дайте мені ще, ні, досить
Подорож починається...