Переклад тексту пісні C-Side - Khruangbin, Leon Bridges

C-Side (оригінал)

She got them red heels on
Gold hangin' from her ears
Melanin lady
She got her jig on strong
It’s so good to be here
With you
Somebody’s gonna fall in love tonight
And I hope we make sweet love tonight
God created you in the heavens just for me
Just for me
Been waiting so long for a woman like you
To make me feel so right
You shine in a sea of people
Oh, this moment’s so regal
Melanin lady
Covered in all white lace
You’re the baddest in the place
So good, shawty
Somebody’s gonna fall in love tonight
Let’s lose ourselves in this second line tonight
God created you in the heavens just for me
Just for me
Been waiting so long for a woman like you
To make me feel so right
God created you in the heavens just for me
Just for me
Been waiting so long for a woman like you
To make me feel so right
Baby got me high like a kite
Got me high and don’t need no green
Just two lovers dancin' in the night
While the horns blast in the street
Baby got me high like a kite
Got me high and don’t need no green
Just two lovers dancin' in the night
While the horns blast in the street
Baby got me high like a kite
Got me high and don’t need no green
Just two lovers dancin' in the night
While the horns blast in the street
Baby got me high like a kite
Got me high and don’t need no green
Just two lovers dancin' in the night
While the horns blast in the street

C-Side (переклад)

Вона одягла червоні підбори
Золото звисає з її вух
Меланінова леді
Вона сильно налаштована
Мені так добре бути тут
З тобою
Сьогодні ввечері хтось закохається
І я сподіваюся, що ми займаємося солодким коханням сьогодні ввечері
Бог створив вас на небесах лише для мене
Тільки для мене
Я так довго чекав на таку жінку, як ти
Щоб я відчував себе так добре
Ти сяєш у морі людей
О, цей момент такий царський
Меланінова леді
Вкрите білим мереживом
Ви найгірший у місці
Так добре, мила
Сьогодні ввечері хтось закохається
Давайте втратимо себе в цій другій лінії сьогодні ввечері
Бог створив вас на небесах лише для мене
Тільки для мене
Я так довго чекав на таку жінку, як ти
Щоб я відчував себе так добре
Бог створив вас на небесах лише для мене
Тільки для мене
Я так довго чекав на таку жінку, як ти
Щоб я відчував себе так добре
Дитина підняла мене, як повітряного змія
Я піднявся і мені не потрібен зелений
Тільки двоє закоханих танцюють уночі
Поки гудять на вулиці
Дитина підняла мене, як повітряного змія
Я піднявся і мені не потрібен зелений
Тільки двоє закоханих танцюють уночі
Поки гудять на вулиці
Дитина підняла мене, як повітряного змія
Я піднявся і мені не потрібен зелений
Тільки двоє закоханих танцюють уночі
Поки гудять на вулиці
Дитина підняла мене, як повітряного змія
Я піднявся і мені не потрібен зелений
Тільки двоє закоханих танцюють уночі
Поки гудять на вулиці