Переклад тексту пісні Time (You and I) - Khruangbin

Time (You and I) (оригінал)

That's life
If we had more time
We could live forever
Just you and I
We could be together
That's life
If we had more time
We could live forever
Just you and I
We could be together
That's life
We can play like children play
We can say like children say
Just you and I
Have we got the time
We can wise when we grow old
Get slow when we grow old
Just you and I
Have we got the time
Do you know
Here we go
That's life (time)
If we had more time
We could live forever (forever)
Just you and I (just you and I)
We could be together
That's life (time)
If we had more time
We could live forever (forever)
Just you and I (just you and I)
We could be together
That's life
We can rhyme like children rhyme
We can time like children time
Just you and I
Have we got the time
Make a plan for when we old
Reminisce when we get old
Just you and I
Have we got the time
Do you know
Here we go
That's life
Oooh ooh ooh
We can now
When we are here
We can then
When we are there
Ooh ooh ooh
We can now
When we are here
We can then
When we are there
We are here
We are there
That's life (time)
If we had more time
We could live forever (forever)
Just you and I (you and I)
We could be together
That's life (hora)
If we had more time
We could live forever (la vida)
Just you and I (you and I)
We could be together
That's life (pour)
If we had more time
We could live forever (toujours)
Just you and I (c'est la vie)
We could be together
That's life (vita)
If we had more time
We could live forever (amore)
Just you and I (qui!)
We could be together (suonare)
That's life
Hayat
E a vida
Ово је живот
Ez az élet
Seo an saol
Pura
Vida
אלה החיים
That's life (time)
هذه هي الحياة
Vas an life
それが人生
生活
ชีวิต
Na so life be
That's life
That's life (time)
If we had more time
We could live forever (amore)
Just you and I (c'est la vie)
We could be together
That's life (amore)
If we had more time
We could live forever (forever)
Just you and I (you and I)
We could be together
That's life
If we had more time

(переклад)

Це життя
Якби ми мали більше часу
Ми могли б жити вічно
Тільки ти і я
Ми могли б бути разом
Це життя
Якби ми мали більше часу
Ми могли б жити вічно
Тільки ти і я
Ми могли б бути разом
Це життя
Ми можемо грати, як діти
Ми можемо сказати, як кажуть діти
Тільки ти і я
У нас є час
Ми можемо бути мудрими, коли старіємо
Коли ми старіємо, повільно
Тільки ти і я
У нас є час
Чи ти знаєш
Ось і ми
Це життя (час)
Якби ми мали більше часу
Ми могли б жити вічно (вічно)
Тільки ти і я (тільки ти і я)
Ми могли б бути разом
Це життя (час)
Якби ми мали більше часу
Ми могли б жити вічно (вічно)
Тільки ти і я (тільки ти і я)
Ми могли б бути разом
Це життя
Ми вміємо римувати, як римують діти
Ми вміємо проводити час, як час дітей
Тільки ти і я
У нас є час
Складіть план, коли ми старіємо
Згадаймо, коли ми старіємо
Тільки ти і я
У нас є час
Чи ти знаєш
Ось і ми
Це життя
Ооооооооо
Ми можемо зараз
Коли ми тут
Тоді ми зможемо
Коли ми там
О-о-о-о
Ми можемо зараз
Коли ми тут
Тоді ми зможемо
Коли ми там
Ми тут
ми там
Це життя (час)
Якби ми мали більше часу
Ми могли б жити вічно (вічно)
Тільки ти і я (ти і я)
Ми могли б бути разом
Це життя (гора)
Якби ми мали більше часу
Ми могли б жити вічно (la vida)
Тільки ти і я (ти і я)
Ми могли б бути разом
Це життя (налив)
Якби ми мали більше часу
Ми могли б жити вічно (toujours)
Тільки ти і я (c'est la vie)
Ми могли б бути разом
Це життя (віта)
Якби ми мали більше часу
Ми могли б жити вічно (любов)
Тільки ти і я (кви!)
Ми могли б бути разом (suonare)
Це життя
Хаят
E a vida
Ово є живот
Ez az élet
Seo an saol
Pura
Віда
אלה החיים
Це життя (час)
هذه هي الحياة
Ваше життя
それが人生
生活
ชีวิต
Нехай буде так життя
Це життя
Це життя (час)
Якби ми мали більше часу
Ми могли б жити вічно (любов)
Тільки ти і я (c'est la vie)
Ми могли б бути разом
Це життя (amore)
Якби ми мали більше часу
Ми могли б жити вічно (вічно)
Тільки ти і я (ти і я)
Ми могли б бути разом
Це життя
Якби ми мали більше часу