Переклад тексту пісні Братья в бой - Харизма

Братья в бой (оригінал)

Ночь темна,
Сегодня воины крепко спят, видят сны.
Завтра в бой -
Ты утром на заре разбуди меня!
Пусть нас немного, но мы пройдём
Этот путь до конца.
Землю свою мы спасти должны
Или умереть!
Братья, в бой!
Пробил час -
Бог войны создал нас.
Наша жизнь - путь побед стали и огня!
Братья, в бой!
Пробил час -
Бог войны верит в нас.
Будет пир воронью на исходе дня.
Много лет
За нами следом ходила Смерть по пятам.
Много раз
Она прошла мимо каждого из нас!
Время настало, точит мечи -
Пусть с небес грянет гром.
Время настало седлать коней -
Слава или Смерть!
Братья, в бой!
Пробил час -
Бог войны создал нас.
Будет пир воронью на исходе дня.
Братья, в бой!
Пробил час -
Бог войны верит в нас.
Наша жизнь - путь побед стали и огня!

Братья в бой (переклад)

Ніч темна,
Сьогодні воїни міцно сплять, бачать сни.
Завтра у бій -
Ти вранці на зорі розбуди мене!
Нехай нас небагато, але ми пройдемо
Цей шлях до кінця.
Землю свою ми врятувати маємо
Або померти!
Брати, у бій!
Пробив годину -
Бог війни створив нас.
Наше життя – шлях перемог сталі та вогню!
Брати, у бій!
Пробив годину -
Бог війни вірить у нас.
Буде бенкет воронню наприкінці дня.
Багато років
За нами слідом ходила Смерть по п'ятах.
Багато разів
Вона пройшла повз кожного з нас!
Час настав, точить мечі -
Нехай із небес гримне грім.
Час настав сідлати коней -
Слава чи Смерть!
Брати, у бій!
Пробив годину -
Бог війни створив нас.
Буде бенкет воронню наприкінці дня.
Брати, у бій!
Пробив годину -
Бог війни вірить у нас.
Наше життя – шлях перемог сталі та вогню!